同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43fed9aa4eca7a0ecb0bceca7b83f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43fed9aa4eca7a0ecb0bceca7b83f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43fed9aa4eca7a0ecb0bceca7b83f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????짧챤?í¤ì§ 찼째??짧챤?????????짧챤?????짧챤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧챤?í¤ì§ 찼째??짧챤?????????짧챤?????짧챤??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????짧챤?í¤ì§ 찼째??짧챤?????????짧챤?????짧챤?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43fed9aa4eca7a0ecb0bceca7b83f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43fed9aa4eca7a0ecb0bceca7b83f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43fed9aa4eca7a0ecb0bceca7b83f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?、?巐、???シ?ク???ァ?、??????????ァ?、??????ァ?、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?、?巐、???シ?ク???ァ?、??????????ァ?、??????ァ?、??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?、?巐、???シ?ク???ァ?、??????????ァ?、??????ァ?、?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43fed9aa4eca7a0ecb0bceca7b83f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43fed9aa4eca7a0ecb0bceca7b83f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43fed9aa4eca7a0ecb0bceca7b83f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????讌ъ韻??れ?谿殊Ц??讌ъ韻?????????讌ъ韻?????讌ъ韻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ъ韻??れ?谿殊Ц??讌ъ韻?????????讌ъ韻?????讌ъ韻??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????讌ъ韻??れ?谿殊Ц??讌ъ韻?????????讌ъ韻?????讌ъ韻?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43fed9aa4eca7a0ecb0bceca7b83f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43fed9aa4eca7a0ecb0bceca7b83f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43fed9aa4eca7a0ecb0bceca7b83f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????짧챤?횤짠찼째??짧챤?????????짧챤?????짧챤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧챤?횤짠찼째??짧챤?????????짧챤?????짧챤??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????짧챤?횤짠찼째??짧챤?????????짧챤?????짧챤?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43fed9aa4eca7a0ecb0bceca7b83f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43fed9aa4eca7a0ecb0bceca7b83f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43fed9aa4eca7a0ecb0bceca7b83f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3feca7a7ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????吏㏃광?淋ㅼ쭬李쇱㎏??吏㏃광?????????吏㏃광?????吏㏃광???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏㏃광?淋ㅼ쭬李쇱㎏??吏㏃광?????????吏㏃광?????吏㏃광??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????吏㏃광?淋ㅼ쭬李쇱㎏??吏㏃광?????????吏㏃광?????吏㏃광?????????????????????????????????? |