同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????짡ý???????ì¨ý?????짡ý????ì§ì§??짡ý????짡ý??????짡ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡ý???????ì¨ý?????짡ý????ì§ì§??짡ý????짡ý??????짡ý?????????????????????????????????????????????짡ý???????ì¨ý?????짡ý????ì§ì§??짡ý????짡ý??????짡ý??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????짡ý???????ì¨ý?????짡ý????ì§ì§??짡ý????짡ý??????짡ý???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????。????????????????。??????菩ァ???。??????。????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????????????。??????菩ァ???。??????。????????。???????????????????????????????????????????????。????????????????。??????菩ァ???。??????。????????。???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????。????????????????。??????菩ァ???。??????。????????。????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????讌◎???????讎??????讌◎????讌?讌???讌◎????讌◎??????讌◎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌◎???????讎??????讌◎????讌?讌???讌◎????讌◎??????讌◎?????????????????????????????????????????????讌◎???????讎??????讌◎????讌?讌???讌◎????讌◎??????讌◎??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????讌◎???????讎??????讌◎????讌?讌???讌◎????讌◎??????讌◎???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????짡????????쨇??????짡?????징짚??짡?????짡???????짡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡????????쨇??????짡?????징짚??짡?????짡???????짡??????????????????????????????????????????????짡????????쨇??????짡?????징짚??짡?????짡???????짡???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????짡????????쨇??????짡?????징짚??짡?????짡???????짡????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3feca887fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3feca795eca79a3f3feca7a1fd3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????吏∨???????夷뉭?????吏∨????吏뺤쭦??吏∨????吏∨??????吏∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏∨???????夷뉭?????吏∨????吏뺤쭦??吏∨????吏∨??????吏∨?????????????????????????????????????????????吏∨???????夷뉭?????吏∨????吏뺤쭦??吏∨????吏∨??????吏∨??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????吏∨???????夷뉭?????吏∨????吏뺤쭦??吏∨????吏∨??????吏∨???????????????????????????????????????? |