同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ì§P?????????????????ì§P???????????????????ì§P?????????????????ì§P?????????????????\????????????ì§P?????????????????ì§P???????????????????ì§P?????????????????ì§P?????????????????????????????????????????????????ì§P?????????????????ì§P???????????????????ì§P?????????????????ì§P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ì§P?????????????????ì§P???????????????????ì§P?????????????????ì§P?????????????????\????????????ì§P?????????????????ì§P???????????????????ì§P?????????????????ì§P?????????????????????????????????????????????????ì§P?????????????????ì§P???????????????????ì§P?????????????????ì§P????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????儕??????????????????儕????????????????????儕??????????????????儕?????????????????\?????????????儕??????????????????儕????????????????????儕??????????????????儕??????????????????????????????????????????????????儕??????????????????儕????????????????????儕??????????????????儕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????儕??????????????????儕????????????????????儕??????????????????儕?????????????????\?????????????儕??????????????????儕????????????????????儕??????????????????儕??????????????????????????????????????????????????儕??????????????????儕????????????????????儕??????????????????儕????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????讌?P?????????????????讌?P???????????????????讌?P?????????????????讌?P?????????????????\????????????讌?P?????????????????讌?P???????????????????讌?P?????????????????讌?P?????????????????????????????????????????????????讌?P?????????????????讌?P???????????????????讌?P?????????????????讌?P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????讌?P?????????????????讌?P???????????????????讌?P?????????????????讌?P?????????????????\????????????讌?P?????????????????讌?P???????????????????讌?P?????????????????讌?P?????????????????????????????????????????????????讌?P?????????????????讌?P???????????????????讌?P?????????????????讌?P????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????짙P?????????????????짙P???????????????????짙P?????????????????짙P?????????????????\????????????짙P?????????????????짙P???????????????????짙P?????????????????짙P?????????????????????????????????????????????????짙P?????????????????짙P???????????????????짙P?????????????????짙P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????짙P?????????????????짙P???????????????????짙P?????????????????짙P?????????????????\????????????짙P?????????????????짙P???????????????????짙P?????????????????짙P?????????????????????????????????????????????????짙P?????????????????짙P???????????????????짙P?????????????????짙P????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????吏셆?????????????????吏셆???????????????????吏셆?????????????????吏셆?????????????????\????????????吏셆?????????????????吏셆???????????????????吏셆?????????????????吏셆?????????????????????????????????????????????????吏셆?????????????????吏셆???????????????????吏셆?????????????????吏셆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????吏셆?????????????????吏셆???????????????????吏셆?????????????????吏셆?????????????????\????????????吏셆?????????????????吏셆???????????????????吏셆?????????????????吏셆?????????????????????????????????????????????????吏셆?????????????????吏셆???????????????????吏셆?????????????????吏셆????????????????????????????????????????????????????????? |