同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5c3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5c3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5c3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì°¹?????????ì§ì°¹?]??????????ì§ì°¹?????????ì§ì°¹?\???????ì§ì°¹?????????ì§ì°¹???????ì§ì°¹????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì°¹?????????ì§ì°¹?]??????????ì§ì°¹?????????ì§ì°¹?\???????ì§ì°¹?????????ì§ì°¹???????ì§ì°¹????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì°¹?????????ì§ì°¹?]??????????ì§ì°¹?????????ì§ì°¹?\???????ì§ì°¹?????????ì§ì°¹???????ì§ì°¹????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5c3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5c3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5c3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????野ーケ??????????野ーケ?]???????????野ーケ??????????野ーケ?\????????野ーケ??????????野ーケ????????野ーケ????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ーケ??????????野ーケ?]???????????野ーケ??????????野ーケ?\????????野ーケ??????????野ーケ????????野ーケ????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ーケ??????????野ーケ?]???????????野ーケ??????????野ーケ?\????????野ーケ??????????野ーケ????????野ーケ????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5c3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5c3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5c3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????讌?谿?????????讌?谿?]??????????讌?谿?????????讌?谿?\???????讌?谿?????????讌?谿???????讌?谿????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?谿?????????讌?谿?]??????????讌?谿?????????讌?谿?\???????讌?谿?????????讌?谿???????讌?谿????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?谿?????????讌?谿?]??????????讌?谿?????????讌?谿?\???????讌?谿?????????讌?谿???????讌?谿????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5c3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5c3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5c3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????짖찹?????????짖찹?]??????????짖찹?????????짖찹?\???????짖찹?????????짖찹???????짖찹????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖찹?????????짖찹?]??????????짖찹?????????짖찹?\???????짖찹?????????짖찹???????짖찹????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖찹?????????짖찹?]??????????짖찹?????????짖찹?\???????짖찹?????????짖찹???????짖찹????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5c3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5c3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f5c3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3feca796ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰갯?????????吏뽰갯?]??????????吏뽰갯?????????吏뽰갯?\???????吏뽰갯?????????吏뽰갯???????吏뽰갯????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰갯?????????吏뽰갯?]??????????吏뽰갯?????????吏뽰갯?\???????吏뽰갯?????????吏뽰갯???????吏뽰갯????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰갯?????????吏뽰갯?]??????????吏뽰갯?????????吏뽰갯?\???????吏뽰갯?????????吏뽰갯???????吏뽰갯????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |