同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°????ì§ì§°???????????????ì§ì§°????ì§ì§°?????????\????????????ì§ì§°????ì§ì§°?????????????????????????????????????????????ì§ì§°????ì§ì§°?????????????????????ì§ì§°????ì§ì§°???????????????ì§ì§°????ì§ì§°???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°????ì§ì§°???????????????ì§ì§°????ì§ì§°?????????\????????????ì§ì§°????ì§ì§°?????????????????????????????????????????????ì§ì§°????ì§ì§°?????????????????????ì§ì§°????ì§ì§°???????????????ì§ì§°????ì§ì§°??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????野ｧｰ?????野ｧｰ????????????????野ｧｰ?????野ｧｰ?????????\?????????????野ｧｰ?????野ｧｰ??????????????????????????????????????????????野ｧｰ?????野ｧｰ??????????????????????野ｧｰ?????野ｧｰ????????????????野ｧｰ?????野ｧｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????野ｧｰ?????野ｧｰ????????????????野ｧｰ?????野ｧｰ?????????\?????????????野ｧｰ?????野ｧｰ??????????????????????????????????????????????野ｧｰ?????野ｧｰ??????????????????????野ｧｰ?????野ｧｰ????????????????野ｧｰ?????野ｧｰ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌????讌?讌???????????????讌?讌????讌?讌?????????\????????????讌?讌????讌?讌?????????????????????????????????????????????讌?讌????讌?讌?????????????????????讌?讌????讌?讌???????????????讌?讌????讌?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌????讌?讌???????????????讌?讌????讌?讌?????????\????????????讌?讌????讌?讌?????????????????????????????????????????????讌?讌????讌?讌?????????????????????讌?讌????讌?讌???????????????讌?讌????讌?讌??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰????짖짰???????????????짖짰????짖짰?????????\????????????짖짰????짖짰?????????????????????????????????????????????짖짰????짖짰?????????????????????짖짰????짖짰???????????????짖짰????짖짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰????짖짰???????????????짖짰????짖짰?????????\????????????짖짰????짖짰?????????????????????????????????????????????짖짰????짖짰?????????????????????짖짰????짖짰???????????????짖짰????짖짰??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰㎞????吏뽰㎞???????????????吏뽰㎞????吏뽰㎞?????????\????????????吏뽰㎞????吏뽰㎞?????????????????????????????????????????????吏뽰㎞????吏뽰㎞?????????????????????吏뽰㎞????吏뽰㎞???????????????吏뽰㎞????吏뽰㎞???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰㎞????吏뽰㎞???????????????吏뽰㎞????吏뽰㎞?????????\????????????吏뽰㎞????吏뽰㎞?????????????????????????????????????????????吏뽰㎞????吏뽰㎞?????????????????????吏뽰㎞????吏뽰㎞???????????????吏뽰㎞????吏뽰㎞??????????????????????????????????????????? |