同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì©??ì§íì§¤ì² ?????ì§ì©??ì§íì§¤ì² ????????????????????ì§ì©??ì§íì§¤ì² ?????ì§ì©??ì§íì§¤ì² ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì©??ì§íì§¤ì² ?????ì§ì©??ì§íì§¤ì² ????????????????????ì§ì©??ì§íì§¤ì² ?????ì§ì©??ì§íì§¤ì² ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì©??ì§íì§¤ì² ?????ì§ì©??ì§íì§¤ì² ????????????????????ì§ì©??ì§íì§¤ì² ?????ì§ì©??ì§íì§¤ì² ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｩ???倣圉?､????????菩ｩ???倣圉?､???????????????????????菩ｩ???倣圉?､????????菩ｩ???倣圉?､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｩ???倣圉?､????????菩ｩ???倣圉?､???????????????????????菩ｩ???倣圉?､????????菩ｩ???倣圉?､?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｩ???倣圉?､????????菩ｩ???倣圉?､???????????????????????菩ｩ???倣圉?､????????菩ｩ???倣圉?､????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讒???讌???讌れ??????讌?讒???讌???讌れ?????????????????????讌?讒???讌???讌れ??????讌?讒???讌???讌れ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讒???讌???讌れ??????讌?讒???讌???讌れ?????????????????????讌?讒???讌???讌れ??????讌?讒???讌???讌れ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讒???讌???讌れ??????讌?讒???讌???讌れ?????????????????????讌?讒???讌???讌れ??????讌?讒???讌???讌れ???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????징쩐??징횞짤철?????징쩐??징횞짤철????????????????????징쩐??징횞짤철?????징쩐??징횞짤철????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징쩐??징횞짤철?????징쩐??징횞짤철????????????????????징쩐??징횞짤철?????징쩐??징횞짤철???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????징쩐??징횞짤철?????징쩐??징횞짤철????????????????????징쩐??징횞짤철?????징쩐??징횞짤철??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3feca795eca9903f3feca795ed9a9eeca7a4ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤찎??吏뺥슎吏ㅼ쿋?????吏뺤찎??吏뺥슎吏ㅼ쿋????????????????????吏뺤찎??吏뺥슎吏ㅼ쿋?????吏뺤찎??吏뺥슎吏ㅼ쿋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤찎??吏뺥슎吏ㅼ쿋?????吏뺤찎??吏뺥슎吏ㅼ쿋????????????????????吏뺤찎??吏뺥슎吏ㅼ쿋?????吏뺤찎??吏뺥슎吏ㅼ쿋???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤찎??吏뺥슎吏ㅼ쿋?????吏뺤찎??吏뺥슎吏ㅼ쿋????????????????????吏뺤찎??吏뺥슎吏ㅼ쿋?????吏뺤찎??吏뺥슎吏ㅼ쿋??????????????????????????????????????? |