同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§?????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§??????????????????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§?????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§?????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§??????????????????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§?????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§?????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§??????????????????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§?????ì§???ì§???짱í??ì©???ì§???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア????????????????????ア?????????????????????ア??????????????????????????????????ア????????????????????ア?????????????????????ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア????????????????????ア?????????????????????ア??????????????????????????????????ア????????????????????ア?????????????????????ア???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア????????????????????ア?????????????????????ア??????????????????????????????????ア????????????????????ア?????????????????????ア??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讌燕??讒???讌????讌???讌???讌燕??讒???讌?????讌???讌???讌燕??讒???讌??????????????????讌???讌???讌燕??讒???讌????讌???讌???讌燕??讒???讌?????讌???讌???讌燕??讒???讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讌燕??讒???讌????讌???讌???讌燕??讒???讌?????讌???讌???讌燕??讒???讌??????????????????讌???讌???讌燕??讒???讌????讌???讌???讌燕??讒???讌?????讌???讌???讌燕??讒???讌????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讌燕??讒???讌????讌???讌???讌燕??讒???讌?????讌???讌???讌燕??讒???讌??????????????????讌???讌???讌燕??讒???讌????讌???讌???讌燕??讒???讌?????讌???讌???讌燕??讒???讌???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱????????????????????짱?????????????????????짱??????????????????????????????????짱????????????????????짱?????????????????????짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱????????????????????짱?????????????????????짱??????????????????????????????????짱????????????????????짱?????????????????????짱????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱????????????????????짱?????????????????????짱??????????????????????????????????짱????????????????????짱?????????????????????짱???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3feca7b1ed3f3feca93f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????吏???吏???吏깊??姨???吏????吏???吏???吏깊??姨???吏?????吏???吏???吏깊??姨???吏??????????????????吏???吏???吏깊??姨???吏????吏???吏???吏깊??姨???吏?????吏???吏???吏깊??姨???吏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏???吏???吏깊??姨???吏????吏???吏???吏깊??姨???吏?????吏???吏???吏깊??姨???吏??????????????????吏???吏???吏깊??姨???吏????吏???吏???吏깊??姨???吏?????吏???吏???吏깊??姨???吏????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????吏???吏???吏깊??姨???吏????吏???吏???吏깊??姨???吏?????吏???吏???吏깊??姨???吏??????????????????吏???吏???吏깊??姨???吏????吏???吏???吏깊??姨???吏?????吏???吏???吏깊??姨???吏???????????????????????????? |