同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ì ??ì??ì ??ì ??????????ì ??ì??ì ??ì ????????ì ??????????????????ì ??ì??ì ??ì ??????????ì ??ì??ì ??ì ????????ì ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ??ì??ì ??ì ??????????ì ??ì??ì ??ì ????????ì ??????????????????ì ??ì??ì ??ì ??????????ì ??ì??ì ??ì ????????ì ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ì ??ì??ì ??ì ??????????ì ??ì??ì ??ì ????????ì ??????????????????ì ??ì??ì ??ì ??????????ì ??ì??ì ??ì ????????ì ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쌠??썁??쌠??쌠??????????쌠??썁??쌠??쌠????????쌠??????????????????쌠??썁??쌠??쌠??????????쌠??썁??쌠??쌠????????쌠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌠??썁??쌠??쌠??????????쌠??썁??쌠??쌠????????쌠??????????????????쌠??썁??쌠??쌠??????????쌠??썁??쌠??쌠????????쌠???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쌠??썁??쌠??쌠??????????쌠??썁??쌠??쌠????????쌠??????????????????쌠??썁??쌠??쌠??????????쌠??썁??쌠??쌠????????쌠??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3fec8d813f3fec8ca03f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????凝잶?應??凝잶?凝잶?????????凝잶?應??凝잶?凝잶???????凝잶?????????????????凝잶?應??凝잶?凝잶?????????凝잶?應??凝잶?凝잶???????凝잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凝잶?應??凝잶?凝잶?????????凝잶?應??凝잶?凝잶???????凝잶?????????????????凝잶?應??凝잶?凝잶?????????凝잶?應??凝잶?凝잶???????凝잶??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????凝잶?應??凝잶?凝잶?????????凝잶?應??凝잶?凝잶???????凝잶?????????????????凝잶?應??凝잶?凝잶?????????凝잶?應??凝잶?凝잶???????凝잶?????????????????? |