同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ëä¿????????????????ëä¿????????ëä¿?????????ëä¿?????????????????ëä¿????????ëä¿??????????????ëä¿????????ëä¿??????????ëä¿??????????????????ëä¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëä¿????????????????ëä¿????????ëä¿?????????ëä¿?????????????????ëä¿????????ëä¿??????????????ëä¿????????ëä¿??????????ëä¿??????????????????ëä¿???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ëä¿????????????????ëä¿????????ëä¿?????????ëä¿?????????????????ëä¿????????ëä¿??????????????ëä¿????????ëä¿??????????ëä¿??????????????????ëä¿??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????質?????????????????質?????????質??????????質??????????????????質?????????質???????????????質?????????質???????????質???????????????????質?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質?????????????????質?????????質??????????質??????????????????質?????????質???????????????質?????????質???????????質???????????????????質???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????質?????????????????質?????????質??????????質??????????????????質?????????質???????????????質?????????質???????????質???????????????????質??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????諢ソ????????????????諢ソ????????諢ソ?????????諢ソ?????????????????諢ソ????????諢ソ??????????????諢ソ????????諢ソ??????????諢ソ??????????????????諢ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諢ソ????????????????諢ソ????????諢ソ?????????諢ソ?????????????????諢ソ????????諢ソ??????????????諢ソ????????諢ソ??????????諢ソ??????????????????諢ソ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????諢ソ????????????????諢ソ????????諢ソ?????????諢ソ?????????????????諢ソ????????諢ソ??????????????諢ソ????????諢ソ??????????諢ソ??????????????????諢ソ??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????䎿?????????????????䎿?????????䎿??????????䎿??????????????????䎿?????????䎿???????????????䎿?????????䎿???????????䎿???????????????????䎿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䎿?????????????????䎿?????????䎿??????????䎿??????????????????䎿?????????䎿???????????????䎿?????????䎿???????????䎿???????????????????䎿???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????䎿?????????????????䎿?????????䎿??????????䎿??????????????????䎿?????????䎿???????????????䎿?????????䎿???????????䎿???????????????????䎿??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????陰렲????????????????陰렲????????陰렲?????????陰렲?????????????????陰렲????????陰렲??????????????陰렲????????陰렲??????????陰렲??????????????????陰렲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陰렲????????????????陰렲????????陰렲?????????陰렲?????????????????陰렲????????陰렲??????????????陰렲????????陰렲??????????陰렲??????????????????陰렲???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????陰렲????????????????陰렲????????陰렲?????????陰렲?????????????????陰렲????????陰렲??????????????陰렲????????陰렲??????????陰렲??????????????????陰렲??????????????????????????????????????? |