同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ë½??æ½®???????????????????????ë½??æ½®??????????????????????ë½??æ½®?????????????ë½??æ½®?????????????????ë½??æ½®???????????????????????????????????????????????????????????ë½??æ½®???????????????????????ë½??æ½®??????????????????????ë½??æ½®?????????????ë½??æ½®?????????????????ë½??æ½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë½??æ½®???????????????????????ë½??æ½®??????????????????????ë½??æ½®?????????????ë½??æ½®?????????????????ë½??æ½®????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????貎ョ??????????????????????????貎ョ?????????????????????????貎ョ????????????????貎ョ????????????????????貎ョ??????????????????????????????????????????????????????????????貎ョ??????????????????????????貎ョ?????????????????????????貎ョ????????????????貎ョ????????????????????貎ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貎ョ??????????????????????????貎ョ?????????????????????????貎ョ????????????????貎ョ????????????????????貎ョ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????觸???羹???????????????????????觸???羹??????????????????????觸???羹?????????????觸???羹?????????????????觸???羹???????????????????????????????????????????????????????????觸???羹???????????????????????觸???羹??????????????????????觸???羹?????????????觸???羹?????????????????觸???羹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸???羹???????????????????????觸???羹??????????????????????觸???羹?????????????觸???羹?????????????????觸???羹????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????뽁??潮???????????????????????뽁??潮??????????????????????뽁??潮?????????????뽁??潮?????????????????뽁??潮???????????????????????????????????????????????????????????뽁??潮???????????????????????뽁??潮??????????????????????뽁??潮?????????????뽁??潮?????????????????뽁??潮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽁??潮???????????????????????뽁??潮??????????????????????뽁??潮?????????????뽁??潮?????????????????뽁??潮????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbd813f3fe6bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????戮??逆???????????????????????戮??逆??????????????????????戮??逆?????????????戮??逆?????????????????戮??逆???????????????????????????????????????????????????????????戮??逆???????????????????????戮??逆??????????????????????戮??逆?????????????戮??逆?????????????????戮??逆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戮??逆???????????????????????戮??逆??????????????????????戮??逆?????????????戮??逆?????????????????戮??逆????????? |