同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????몷ë«ëªºë«?ë«ëë«ëª¼????????????????????몷ë«ëªºë«?ë«ëë«ëª¼???????몷ë«ëªºë«?ë«ëë«ëª¼??????????????????몺묯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷ë«ëªºë«?ë«ëë«ëª¼????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????몷ë«ëªºë«?ë«ëë«ëª¼????????????????????몷ë«ëªºë«?ë«ëë«ëª¼???????몷ë«ëªºë«?ë«ëë«ëª¼??????????????????몺묯????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ?罹ｪｺ????ｭ誤ｫろｪｼ?????????????????????ｷ?罹ｪｺ????ｭ誤ｫろｪｼ????????ｷ?罹ｪｺ????ｭ誤ｫろｪｼ???????????????????ｺ?ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ?罹ｪｺ????ｭ誤ｫろｪｼ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ?罹ｪｺ????ｭ誤ｫろｪｼ?????????????????????ｷ?罹ｪｺ????ｭ誤ｫろｪｼ????????ｷ?罹ｪｺ????ｭ誤ｫろｪｼ???????????????????ｺ?ｯ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????覈結?覈埼??覊?覘?覊?覈????????????????????覈結?覈埼??覊?覘?覊?覈???????覈結?覈埼??覊?覘?覊?覈??????????????????覈埼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覈結?覈埼??覊?覘?覊?覈????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????覈結?覈埼??覊?覘?覊?覈????????????????????覈結?覈埼??覊?覘?覊?覈???????覈結?覈埼??覊?覘?覊?覈??????????????????覈埼?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????몷뫜몺뫊?뫃뭌뫂몼????????????????????몷뫜몺뫊?뫃뭌뫂몼???????몷뫜몺뫊?뫃뭌뫂몼??????????????????몺묯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷뫜몺뫊?뫃뭌뫂몼????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????몷뫜몺뫊?뫃뭌뫂몼????????????????????몷뫜몺뫊?뫃뭌뫂몼???????몷뫜몺뫊?뫃뭌뫂몼??????????????????몺묯????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab9cebaabaebab8a3febab83ebad8cebab82ebaabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????紐룸쳹紐븍쳥?維껊춯維귣ぜ????????????????????紐룸쳹紐븍쳥?維껊춯維귣ぜ???????紐룸쳹紐븍쳥?維껊춯維귣ぜ??????????????????紐븍Н??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紐룸쳹紐븍쳥?維껊춯維귣ぜ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????紐룸쳹紐븍쳥?維껊춯維귣ぜ????????????????????紐룸쳹紐븍쳥?維껊춯維귣ぜ???????紐룸쳹紐븍쳥?維껊춯維귣ぜ??????????????????紐븍Н????????????????????? |