同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e380933feba3b6ec9ba1e288abeba3b6eb8197eba3abed8283e382b33f3f3feba3b6ec9ba1e288ab3feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e380933feba3b6ec9ba1e288abeba3b6eb8197eba3abed8283e382b33f3f3feba3b6ec9ba1e288ab3feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e380933feba3b6ec9ba1e288abeba3b6eb8197eba3abed8283e382b33f3f3feba3b6ec9ba1e288ab3feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡ã?룶ì¡â«ë£¶ë룫íã³???룶ì¡â«?룶ì¡â©ë£¶ì¡?룶깰?룶ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡ã?룶ì¡â«ë£¶ë룫íã³???룶ì¡â«?룶ì¡â©ë£¶ì¡?룶깰?룶ë?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡ã?룶ì¡â«ë£¶ë룫íã³???룶ì¡â«?룶ì¡â©ë£¶ì¡?룶깰?룶ë????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e380933feba3b6ec9ba1e288abeba3b6eb8197eba3abed8283e382b33f3f3feba3b6ec9ba1e288ab3feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e380933feba3b6ec9ba1e288abeba3b6eb8197eba3abed8283e382b33f3f3feba3b6ec9ba1e288ab3feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e380933feba3b6ec9ba1e288abeba3b6eb8197eba3abed8283e382b33f3f3feba3b6ec9ba1e288ab3feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????カ?。縲??カ?。竏ォ?カ?零」ォ墲?さ????カ?。竏ォ??カ?。笆ゥ?カ?。??カ?ー??カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?。縲??カ?。竏ォ?カ?零」ォ墲?さ????カ?。竏ォ??カ?。笆ゥ?カ?。??カ?ー??カ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????カ?。縲??カ?。竏ォ?カ?零」ォ墲?さ????カ?。竏ォ??カ?。笆ゥ?カ?。??カ?ー??カ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e380933feba3b6ec9ba1e288abeba3b6eb8197eba3abed8283e382b33f3f3feba3b6ec9ba1e288ab3feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e380933feba3b6ec9ba1e288abeba3b6eb8197eba3abed8283e382b33f3f3feba3b6ec9ba1e288ab3feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e380933feba3b6ec9ba1e288abeba3b6eb8197eba3abed8283e382b33f3f3feba3b6ec9ba1e288ab3feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?<???襭苦?≠??6??襭???????襭苦?≠??襭苦?≠??6??襭玖弘?襭矩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?<???襭苦?≠??6??襭???????襭苦?≠??襭苦?≠??6??襭玖弘?襭矩???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?<???襭苦?≠??6??襭???????襭苦?≠??襭苦?≠??6??襭玖弘?襭矩??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e380933feba3b6ec9ba1e288abeba3b6eb8197eba3abed8283e382b33f3f3feba3b6ec9ba1e288ab3feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e380933feba3b6ec9ba1e288abeba3b6eb8197eba3abed8283e382b33f3f3feba3b6ec9ba1e288ab3feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e380933feba3b6ec9ba1e288abeba3b6eb8197eba3abed8283e382b33f3f3feba3b6ec9ba1e288ab3feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡〓?룶웡∫룶끗룫킃コ???룶웡∫?룶웡▩룶웡?룶깰?룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡〓?룶웡∫룶끗룫킃コ???룶웡∫?룶웡▩룶웡?룶깰?룶끗?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡〓?룶웡∫룶끗룫킃コ???룶웡∫?룶웡▩룶웡?룶깰?룶끗????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e380933feba3b6ec9ba1e288abeba3b6eb8197eba3abed8283e382b33f3f3feba3b6ec9ba1e288ab3feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e380933feba3b6ec9ba1e288abeba3b6eb8197eba3abed8283e382b33f3f3feba3b6ec9ba1e288ab3feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e380933feba3b6ec9ba1e288abeba3b6eb8197eba3abed8283e382b33f3f3feba3b6ec9ba1e288ab3feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6eab9b03feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳巡믾猷띠썳松ル6韋쀫+茵껁궠???猷띠썳松?猷띠썳受⑸6義?猷띔물?猷띕걮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳巡믾猷띠썳松ル6韋쀫+茵껁궠???猷띠썳松?猷띠썳受⑸6義?猷띔물?猷띕걮?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳巡믾猷띠썳松ル6韋쀫+茵껁궠???猷띠썳松?猷띠썳受⑸6義?猷띔물?猷띕걮????????????????? |