同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978ce28a82eba3b6eca8b5e382a13feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978ce28a82eba3b6eca8b5e382a13feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978ce28a82eba3b6eca8b5e382a13feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶ëçµë£¶ìâ룶쨵ã¡?룶ï½?룶ëçµë£¶ì¡ë£«ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ëçµë£¶ìâ룶쨵ã¡?룶ï½?룶ëçµë£¶ì¡ë£«ì§????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶ëçµë£¶ìâ룶쨵ã¡?룶ï½?룶ëçµë£¶ì¡ë£«ì§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978ce28a82eba3b6eca8b5e382a13feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978ce28a82eba3b6eca8b5e382a13feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978ce28a82eba3b6eca8b5e382a13feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?娯鰍?ｶ?ｵ繧｡??ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?娯鰍?ｶ?ｵ繧｡??ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡?ｫ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?娯鰍?ｶ?ｵ繧｡??ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡?ｫ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978ce28a82eba3b6eca8b5e382a13feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978ce28a82eba3b6eca8b5e382a13feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978ce28a82eba3b6eca8b5e382a13feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??腟?襭苦????襭苦┻??襭駈??襭矩??腟?襭苦?°?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??腟?襭苦????襭苦┻??襭駈??襭矩??腟?襭苦?°?讌?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??腟?襭苦????襭苦┻??襭駈??襭矩??腟?襭苦?°?讌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978ce28a82eba3b6eca8b5e382a13feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978ce28a82eba3b6eca8b5e382a13feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978ce28a82eba3b6eca8b5e382a13feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶엌⊂룶쨵ァ?룶｝?룶끝終룶웡룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶엌⊂룶쨵ァ?룶｝?룶끝終룶웡룫집????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶엌⊂룶쨵ァ?룶｝?룶끝終룶웡룫집???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978ce28a82eba3b6eca8b5e382a13feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978ce28a82eba3b6eca8b5e382a13feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978ce28a82eba3b6eca8b5e382a13feba3b6efbd9d3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba1eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걹永귣６椅뚢뒄猷띠㉤循?猷띰퐴?猷띕걹永귣６義〓＋吏멅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걹永귣６椅뚢뒄猷띠㉤循?猷띰퐴?猷띕걹永귣６義〓＋吏멅???????N????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걹永귣６椅뚢뒄猷띠㉤循?猷띰퐴?猷띕걹永귣６義〓＋吏멅??????????????? |