同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë?????룶??룶ë???룶??룶ë?룶ì¡??????????룶??룶ë????????룶í¶â£?룶ë¼å¥â£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë?????룶??룶ë???룶??룶ë?룶ì¡??????????룶??룶ë????????룶í¶â£?룶ë¼å¥â£?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë?????룶??룶ë???룶??룶ë?룶ì¡??????????룶??룶ë????????룶í¶â£?룶ë¼å¥â£????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ???????カ???カ?????カ???カ???カ?。???????????カ???カ??????????カ嵂カ笆」??カ?シ蛛・笆」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ???????カ???カ?????カ???カ???カ?。???????????カ???カ??????????カ嵂カ笆」??カ?シ蛛・笆」?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ???????カ???カ?????カ???カ???カ?。???????????カ???カ??????????カ嵂カ笆」??カ?シ蛛・笆」????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭矩???????襭??襭矩?????襭??襭矩???襭苦???????????襭??襭矩??????????襭躯?金??襭矩?弱?モ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭矩???????襭??襭矩?????襭??襭矩???襭苦???????????襭??襭矩??????????襭躯?金??襭矩?弱?モ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭矩???????襭??襭矩?????襭??襭矩???襭苦???????????襭??襭矩??????????襭躯?金??襭矩?弱?モ?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗?????룶??룶끗???룶??룶끗?룶웡??????????룶??룶끗????????룶햶▣?룶끼健▣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗?????룶??룶끗???룶??룶끗?룶웡??????????룶??룶끗????????룶햶▣?룶끼健▣?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗?????룶??룶끗???룶??룶끗?룶웡??????????룶??룶끗????????룶햶▣?룶끼健▣????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb81bce581a5e296a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕걮?????猷딴?猷띕걮???猷딴?猷띕걮?猷띠썳??????????猷딴?猷띕걮????????猷띤뼳受?猷띕겮癌β뼠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕걮?????猷딴?猷띕걮???猷딴?猷띕걮?猷띠썳??????????猷딴?猷띕걮????????猷띤뼳受?猷띕겮癌β뼠?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕걮?????猷딴?猷띕걮???猷딴?猷띕걮?猷띠썳??????????猷딴?猷띕걮????????猷띤뼳受?猷띕겮癌β뼠????????????????????????????????????????????? |