同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3abe6b4a73f3f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3abe6b4a73f3f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3abe6b4a73f3f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã???룵â¨???룫æ ?????룫í§ã???룫洧???룫è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã???룵â¨???룫æ ?????룫í§ã???룫洧???룫è???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã???룵â¨???룫æ ?????룫í§ã???룫洧???룫è??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3abe6b4a73f3f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3abe6b4a73f3f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3abe6b4a73f3f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝????オ竏ィ????ォ譬??????ォ嶸ァ繝????ォ豢ァ????ォ闕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝????オ竏ィ????ォ譬??????ォ嶸ァ繝????ォ豢ァ????ォ闕???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝????オ竏ィ????ォ譬??????ォ嶸ァ繝????ォ豢ァ????ォ闕??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3abe6b4a73f3f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3abe6b4a73f3f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3abe6b4a73f3f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с?????襭汲????襭????????襭??с?????襭?冠???襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с?????襭汲????襭????????襭??с?????襭?冠???襭????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с?????襭汲????襭????????襭??с?????襭?冠???襭???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3abe6b4a73f3f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3abe6b4a73f3f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3abe6b4a73f3f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ???룵∨???룫栓?????룫혧ヒ???룫洧???룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ???룵∨???룫栓?????룫혧ヒ???룫洧???룫荏???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ???룵∨???룫栓?????룫혧ヒ???룫洧???룫荏??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3abe6b4a73f3f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3abe6b4a73f3f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3abed98a7e383923f3f3feba3abe6b4a73f3f3feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂묦??猷듈닲???猷ユ젗?????猷ロ삨恂묦??猷ユ뇻???猷ヨ뜌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂묦??猷듈닲???猷ユ젗?????猷ロ삨恂묦??猷ユ뇻???猷ヨ뜌???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂묦??猷듈닲???猷ユ젗?????猷ロ삨恂묦??猷ユ뇻???猷ヨ뜌??????????????????????? |