同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfafeba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfafeba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfafeba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룫ì§æ¿¯?ââ«???룶ï¤????????????룶ï¤??????룫ì§æ¿¯ë£«ì§æ¿¯???????????룫ì§æ¿¯?ââ«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫ì§æ¿¯?ââ«???룶ï¤????????????룶ï¤??????룫ì§æ¿¯ë£«ì§æ¿¯???????????룫ì§æ¿¯?ââ«?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룫ì§æ¿¯?ââ«???룶ï¤????????????룶ï¤??????룫ì§æ¿¯ë£«ì§æ¿¯???????????룫ì§æ¿¯?ââ«????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfafeba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfafeba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfafeba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?墓ソッ?窶吮悪????カ??????????????カ????????ォ?墓ソッ?ォ?墓ソッ????????????ォ?墓ソッ?窶吮悪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?墓ソッ?窶吮悪????カ??????????????カ????????ォ?墓ソッ?ォ?墓ソッ????????????ォ?墓ソッ?窶吮悪?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?墓ソッ?窶吮悪????カ??????????????カ????????ォ?墓ソッ?ォ?墓ソッ????????????ォ?墓ソッ?窶吮悪????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfafeba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfafeba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfafeba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????襭??羶???????襭駈?????????????襭駈???????襭??羶??讌?羶???????????襭??羶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??羶???????襭駈?????????????襭駈???????襭??羶??讌?羶???????????襭??羶?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????襭??羶???????襭駈?????????????襭駈???????襭??羶??讌?羶???????????襭??羶????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfafeba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfafeba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfafeba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?’∫???룶句????????????룶句??????룫징濯룫징濯???????????룫징濯?’∫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?’∫???룶句????????????룶句??????룫징濯룫징濯???????????룫징濯?’∫?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?’∫???룶句????????????룶句??????룫징濯룫징濯???????????룫징濯?’∫????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfafeba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfafeba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfafeba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭠嚥?巽쇺닽???猷띰쨬????????????猷띰쨬??????猷レ쭠嚥?+吏뺞엷???????????猷レ쭠嚥?巽쇺닽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭠嚥?巽쇺닽???猷띰쨬????????????猷띰쨬??????猷レ쭠嚥?+吏뺞엷???????????猷レ쭠嚥?巽쇺닽?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭠嚥?巽쇺닽???猷띰쨬????????????猷띰쨬??????猷レ쭠嚥?+吏뺞엷???????????猷レ쭠嚥?巽쇺닽????????????????????????????? |