同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?·¹???????????ë£?·¹?????????ë£?·¹???????????ë£?·¹??????ë£?·¹?????????????????????ë£?·¹????????????????ë£?·¹?????????????????ë£?·¹????????????????ë£?·¹???????????ë£?·¹???????????ë£?·¹???????????ë£?·¹??????ë£?·¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?·¹???????????ë£?·¹?????????ë£?·¹???????????ë£?·¹??????ë£?·¹?????????????????????ë£?·¹????????????????ë£?·¹?????????????????ë£?·¹????????????????ë£?·¹???????????ë£?·¹???????????ë£?·¹???????????ë£?·¹??????ë£?·¹????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????キケ?????????????キケ???????????キケ?????????????キケ????????キケ???????????????????????キケ??????????????????キケ???????????????????キケ??????????????????キケ?????????????キケ?????????????キケ?????????????キケ????????キケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????キケ?????????????キケ???????????キケ?????????????キケ????????キケ???????????????????????キケ??????????????????キケ???????????????????キケ??????????????????キケ?????????????キケ?????????????キケ?????????????キケ????????キケ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾???????????襭?傾?????????襭?傾???????????襭?傾??????襭?傾?????????????????????襭?傾????????????????襭?傾?????????????????襭?傾????????????????襭?傾???????????襭?傾???????????襭?傾???????????襭?傾??????襭?傾???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾???????????襭?傾?????????襭?傾???????????襭?傾??????襭?傾?????????????????????襭?傾????????????????襭?傾?????????????????襭?傾????????????????襭?傾???????????襭?傾???????????襭?傾???????????襭?傾??????襭?傾????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????猷?레???????????猷?레?????????猷?레???????????猷?레??????猷?레?????????????????????猷?레????????????????猷?레?????????????????猷?레????????????????猷?레???????????猷?레???????????猷?레???????????猷?레??????猷?레???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????猷?레???????????猷?레?????????猷?레???????????猷?레??????猷?레?????????????????????猷?레????????????????猷?레?????????????????猷?레????????????????猷?레???????????猷?레???????????猷?레???????????猷?레??????猷?레????????????????????????? |