同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3feba196eba08beba0963feba0b03f3fe8bcbf3f3feba188eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3feba196eba08beba0963feba0b03f3fe8bcbf3f3feba188eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3feba196eba08beba0963feba0b03f3fe8bcbf3f3feba188eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë ?????輿??????ë¡ë ë ?ë °??輿??ë¡ë¡??????????????????ë¡ë ????ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë ?????輿??????ë¡ë ë ?ë °??輿??ë¡ë¡??????????????????ë¡ë ????ë ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë ?????輿??????ë¡ë ë ?ë °??輿??ë¡ë¡??????????????????ë¡ë ????ë ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3feba196eba08beba0963feba0b03f3fe8bcbf3f3feba188eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3feba196eba08beba0963feba0b03f3fe8bcbf3f3feba188eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3feba196eba08beba0963feba0b03f3fe8bcbf3f3feba188eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????耶??????霈ｿ???????耶?躯???ｰ??霈ｿ???壱｡???????????????????耶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶??????霈ｿ???????耶?躯???ｰ??霈ｿ???壱｡???????????????????耶???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????耶??????霈ｿ???????耶?躯???ｰ??霈ｿ???壱｡???????????????????耶??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3feba196eba08beba0963feba0b03f3fe8bcbf3f3feba188eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3feba196eba08beba0963feba0b03f3fe8bcbf3f3feba188eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3feba196eba08beba0963feba0b03f3fe8bcbf3f3feba188eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????襦????????莠??????襦?????????莠??襦?襦???????????????????襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦????????莠??????襦?????????莠??襦?襦???????????????????襦??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????襦????????莠??????襦?????????莠??襦?襦???????????????????襦?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3feba196eba08beba0963feba0b03f3fe8bcbf3f3feba188eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3feba196eba08beba0963feba0b03f3fe8bcbf3f3feba188eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3feba196eba08beba0963feba0b03f3fe8bcbf3f3feba188eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????롖렋?????輿??????롖렋렖?렰??輿??롈롃??????????????????롖렋????렖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롖렋?????輿??????롖렋렖?렰??輿??롈롃??????????????????롖렋????렖?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????롖렋?????輿??????롖렋렖?렰??輿??롈롃??????????????????롖렋????렖????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3feba196eba08beba0963feba0b03f3fe8bcbf3f3feba188eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3feba196eba08beba0963feba0b03f3fe8bcbf3f3feba188eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3f3fe8bcbf3f3f3f3f3f3feba196eba08beba0963feba0b03f3fe8bcbf3f3feba188eba1833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba196eba08b3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????濡뽯젉?????雍엌?????濡뽯젉溜뺶溜??雍엌?濡덈죨??????????????????濡뽯젉????溜뺶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡뽯젉?????雍엌?????濡뽯젉溜뺶溜??雍엌?濡덈죨??????????????????濡뽯젉????溜뺶????????N????????????????????????????????????????????????????????????????濡뽯젉?????雍엌?????濡뽯젉溜뺶溜??雍엌?濡덈죨??????????????????濡뽯젉????溜뺶???????????????? |