同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ë °ë ??ë ©å°ë °å¶ë °ë °??????????ë °ë ??ë ©å°ë °å¶ë °ë °??????????????????????????????????????????????????ë °ë ??ë ©å°ë °å¶ë °ë °??????????ë °ë ??ë ©å°ë °å¶ë °ë °??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ë °ë ??ë ©å°ë °å¶ë °ë °??????????ë °ë ??ë ©å°ë °å¶ë °ë °??????????????????????????????????????????????????ë °ë ??ë ©å°ë °å¶ë °ë °??????????ë °ë ??ë ©å°ë °å¶ë °ë °???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ー????ゥ蟆??ー蠍晤?ー?ー???????????ー????ゥ蟆??ー蠍晤?ー?ー???????????????????????????????????????????????????ー????ゥ蟆??ー蠍晤?ー?ー???????????ー????ゥ蟆??ー蠍晤?ー?ー??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ー????ゥ蟆??ー蠍晤?ー?ー???????????ー????ゥ蟆??ー蠍晤?ー?ー???????????????????????????????????????????????????ー????ゥ蟆??ー蠍晤?ー?ー???????????ー????ゥ蟆??ー蠍晤?ー?ー???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????磯????????医??磯????????????磯????????医??磯????????????????????????????????????????????????????磯????????医??磯????????????磯????????医??磯???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????磯????????医??磯????????????磯????????医??磯????????????????????????????????????????????????????磯????????医??磯????????????磯????????医??磯????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????렰렓??렩封렰嶝렰렰??????????렰렓??렩封렰嶝렰렰??????????????????????????????????????????????????렰렓??렩封렰嶝렰렰??????????렰렓??렩封렰嶝렰렰??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렰렓??렩封렰嶝렰렰??????????렰렓??렩封렰嶝렰렰??????????????????????????????????????????????????렰렓??렩封렰嶝렰렰??????????렰렓??렩封렰嶝렰렰???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0933f3feba0a9e5b081eba0b0e5b69deba0b0eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????溜곕젗??溜⒴컖溜겼텩溜곕젾??????????溜곕젗??溜⒴컖溜겼텩溜곕젾??????????????????????????????????????????????????溜곕젗??溜⒴컖溜겼텩溜곕젾??????????溜곕젗??溜⒴컖溜겼텩溜곕젾??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????溜곕젗??溜⒴컖溜겼텩溜곕젾??????????溜곕젗??溜⒴컖溜겼텩溜곕젾??????????????????????????????????????????????????溜곕젗??溜⒴컖溜겼텩溜곕젾??????????溜곕젗??溜⒴컖溜겼텩溜곕젾???????????????????????????????????? |