同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ë ???ë ??ë º??????ë ???ë ???????ë ???ë ??ë º??????ë ???ë ???????ë ???ë ?????????????ë ???ë ??ë º??????ë ???ë ???????ë ???ë ??ë º??????ë ???ë ???????ë ???ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ???ë ??ë º??????ë ???ë ???????ë ???ë ??ë º??????ë ???ë ???????ë ???ë ?????????????ë ???ë ??ë º??????ë ???ë ???????ë ???ë ??ë º??????ë ???ë ???????ë ???ë ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ë ???ë ??ë º??????ë ???ë ???????ë ???ë ??ë º??????ë ???ë ???????ë ???ë ?????????????ë ???ë ??ë º??????ë ???ë ???????ë ???ë ??ë º??????ë ???ë ???????ë ???ë ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ??????????????????????????コ????????????????????????????????????????????コ??????????????????????????コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ??????????????????????????コ????????????????????????????????????????????コ??????????????????????????コ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ??????????????????????????コ????????????????????????????????????????????コ??????????????????????????コ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????렎???렎??렺??????렎???렕???????렎???렎??렺??????렎???렕???????렎???렕?????????????렎???렎??렺??????렎???렕???????렎???렎??렺??????렎???렕???????렎???렕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎???렎??렺??????렎???렕???????렎???렎??렺??????렎???렕???????렎???렕?????????????렎???렎??렺??????렎???렕???????렎???렎??렺??????렎???렕???????렎???렕??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렎???렎??렺??????렎???렕???????렎???렎??렺??????렎???렕???????렎???렕?????????????렎???렎??렺??????렎???렕???????렎???렎??렺??????렎???렕???????렎???렕?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba08e3f3feba0ba3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3feba08e3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????溜랝??溜랝?溜법?????溜랝??溜뷐??????溜랝??溜랝?溜법?????溜랝??溜뷐??????溜랝??溜뷐????????????溜랝??溜랝?溜법?????溜랝??溜뷐??????溜랝??溜랝?溜법?????溜랝??溜뷐??????溜랝??溜뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜랝??溜랝?溜법?????溜랝??溜뷐??????溜랝??溜랝?溜법?????溜랝??溜뷐??????溜랝??溜뷐????????????溜랝??溜랝?溜법?????溜랝??溜뷐??????溜랝??溜랝?溜법?????溜랝??溜뷐??????溜랝??溜뷐?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????溜랝??溜랝?溜법?????溜랝??溜뷐??????溜랝??溜랝?溜법?????溜랝??溜뷐??????溜랝??溜뷐????????????溜랝??溜랝?溜법?????溜랝??溜뷐??????溜랝??溜랝?溜법?????溜랝??溜뷐??????溜랝??溜뷐????????????????????? |