同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ë´????????????ë´???????????????????ë´????????????ë´????????ë´????????????ë´????????ë´????????????ë´????????ë´????????????ë´????????ë´????????????ë´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´????????????ë´???????????????????ë´????????????ë´????????ë´????????????ë´????????ë´????????????ë´????????ë´????????????ë´????????ë´????????????ë´?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ë´????????????ë´???????????????????ë´????????????ë´????????ë´????????????ë´????????ë´????????????ë´????????ë´????????????ë´????????ë´????????????ë´????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????エ?????????????エ????????????????????エ?????????????エ?????????エ?????????????エ?????????エ?????????????エ?????????エ?????????????エ?????????エ?????????????エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?????????????エ????????????????????エ?????????????エ?????????エ?????????????エ?????????エ?????????????エ?????????エ?????????????エ?????????エ?????????????エ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????エ?????????????エ????????????????????エ?????????????エ?????????エ?????????????エ?????????エ?????????????エ?????????エ?????????????エ?????????エ?????????????エ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????딴????????????딴???????????????????딴????????????딴????????딴????????????딴????????딴????????????딴????????딴????????????딴????????딴????????????딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴????????????딴???????????????????딴????????????딴????????딴????????????딴????????딴????????????딴????????딴????????????딴????????딴????????????딴?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????딴????????????딴???????????????????딴????????????딴????????딴????????????딴????????딴????????????딴????????딴????????????딴????????딴????????????딴????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????攸뇜???????????攸뇜??????????????????攸뇜???????????攸뇜???????攸뇜???????????攸뇜???????攸뇜???????????攸뇜???????攸뇜???????????攸뇜???????攸뇜???????????攸뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸뇜???????????攸뇜??????????????????攸뇜???????????攸뇜???????攸뇜???????????攸뇜???????攸뇜???????????攸뇜???????攸뇜???????????攸뇜???????攸뇜???????????攸뇜????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????攸뇜???????????攸뇜??????????????????攸뇜???????????攸뇜???????攸뇜???????????攸뇜???????攸뇜???????????攸뇜???????攸뇜???????????攸뇜???????攸뇜???????????攸뇜???????????????????????????? |