同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????êÃ???Ù??????????????????Êû?¦³?????????????????????????????êÃ???Ù??????????????????Êû?¦³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êÃ???Ù??????????????????Êû?¦³?????????????????????????????êÃ???Ù??????????????????Êû?¦³?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????êÃ???Ù??????????????????Êû?¦³?????????????????????????????êÃ???Ù??????????????????Êû?¦³????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ルュ??????????????????ハ?ヲウ?????????????????????????????????ルュ??????????????????ハ?ヲウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ルュ??????????????????ハ?ヲウ?????????????????????????????????ルュ??????????????????ハ?ヲウ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ルュ??????????????????ハ?ヲウ?????????????????????????????????ルュ??????????????????ハ?ヲウ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蠱???扠??????????????????捧?Τ?????????????????????????????蠱???扠??????????????????捧?Τ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠱???扠??????????????????捧?Τ?????????????????????????????蠱???扠??????????????????捧?Τ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蠱???扠??????????????????捧?Τ?????????????????????????????蠱???扠??????????????????捧?Τ????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????٭?????????????????????????????????????????????????????????٭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭?????????????????????????????????????????????????????????٭????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????٭?????????????????????????????????????????????????????????٭???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3fa6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????願???螟??????????????????邯?┳?????????????????????????????願???螟??????????????????邯?┳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????願???螟??????????????????邯?┳?????????????????????????????願???螟??????????????????邯?┳?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????願???螟??????????????????邯?┳?????????????????????????????願???螟??????????????????邯?┳????????????????????????????????? |