同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab09f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab09f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????걨??????걨?ê³ ?????걨??????걨?ê³ ????걨?ê±¢?????????걨??????걨?ê³ ????걨??????걨?ê³ ????걨?ê±¢?????????걨??????걨?ê³ ???걨??????걨?ê³ ???걨??????걨?ê±¢????걨??????걨?ê°??????걨??????걨?ê³ ???걨??????걨?ê±¢????걨?ê±¢???걨??????걨?ê³ ????걨??????걨??????걨?ê³ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????걨??????걨?ê³ ?????걨??????걨?ê³ ????걨?ê±¢?????????걨??????걨?ê³ ????걨??????걨?ê³ ????걨?ê±¢?????????걨??????걨?ê³ ???걨??????걨?ê³ ???걨??????걨?ê±¢????걨??????걨?ê°??????걨??????걨?ê³ ???걨??????걨?ê±¢????걨?ê±¢???걨??????걨?ê³ ????걨??????걨??????걨?ê³ ?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab09f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab09f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???????ィ????????ィ???????ィ???????ィ??「??????????ィ???????ィ???????ィ???????ィ???????ィ??「??????????ィ???????ィ??????ィ???????ィ??????ィ???????ィ??「?????ィ???????ィ?????????ィ???????ィ??????ィ???????ィ??「?????ィ??「????ィ???????ィ???????ィ???????ィ???????ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???????ィ????????ィ???????ィ???????ィ??「??????????ィ???????ィ???????ィ???????ィ???????ィ??「??????????ィ???????ィ??????ィ???????ィ??????ィ???????ィ??「?????ィ???????ィ?????????ィ???????ィ??????ィ???????ィ??「?????ィ??「????ィ???????ィ???????ィ???????ィ???????ィ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab09f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab09f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蟇??????蟇?螻??????蟇??????蟇?螻?????蟇?蟇?????????蟇??????蟇?螻?????蟇??????蟇?螻?????蟇?蟇?????????蟇??????蟇?螻????蟇??????蟇?螻????蟇??????蟇?蟇????蟇??????蟇?螳???????蟇??????蟇?螻????蟇??????蟇?蟇????蟇?蟇???蟇??????蟇?螻?????蟇??????蟇??????蟇?螻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蟇??????蟇?螻??????蟇??????蟇?螻?????蟇?蟇?????????蟇??????蟇?螻?????蟇??????蟇?螻?????蟇?蟇?????????蟇??????蟇?螻????蟇??????蟇?螻????蟇??????蟇?蟇????蟇??????蟇?螳???????蟇??????蟇?螻????蟇??????蟇?蟇????蟇?蟇???蟇??????蟇?螻?????蟇??????蟇??????蟇?螻??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab09f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab09f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????걨??????걨?곅?????걨??????걨?곅????걨?걢?????????걨??????걨?곅????걨??????걨?곅????걨?걢?????????걨??????걨?곅???걨??????걨?곅???걨??????걨?걢????걨??????걨?갟??????걨??????걨?곅???걨??????걨?걢????걨?걢???걨??????걨?곅????걨??????걨??????걨?곅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????걨??????걨?곅?????걨??????걨?곅????걨?걢?????????걨??????걨?곅????걨??????걨?곅????걨?걢?????????걨??????걨?곅???걨??????걨?곅???걨??????걨?걢????걨??????걨?갟??????걨??????걨?곅???걨??????걨?걢????걨?걢???걨??????걨?곅????걨??????걨??????걨?곅?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab09f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab09f3f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3f3feab1a83feab1a23f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????嫄??????嫄?怨꾽????嫄??????嫄?怨꾽???嫄?嫄∨????????嫄??????嫄?怨꾽???嫄??????嫄?怨꾽???嫄?嫄∨????????嫄??????嫄?怨꾽??嫄??????嫄?怨꾽??嫄??????嫄?嫄∨???嫄??????嫄?媛욣?????嫄??????嫄?怨꾽??嫄??????嫄?嫄∨???嫄?嫄∨??嫄??????嫄?怨꾽???嫄??????嫄??????嫄?怨꾽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????嫄??????嫄?怨꾽????嫄??????嫄?怨꾽???嫄?嫄∨????????嫄??????嫄?怨꾽???嫄??????嫄?怨꾽???嫄?嫄∨????????嫄??????嫄?怨꾽??嫄??????嫄?怨꾽??嫄??????嫄?嫄∨???嫄??????嫄?媛욣?????嫄??????嫄?怨꾽??嫄??????嫄?嫄∨???嫄?嫄∨??嫄??????嫄?怨꾽???嫄??????嫄??????嫄?怨꾽????????????????????????????????????????????? |