同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????êd?é?????`??äÞ???????????????êd?êd?åZ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êd?é?????`??äÞ???????????????êd?êd?åZ????????????????????????????????????êd?é?????`??äÞ???????????????êd?êd?åZ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êd?é?????`??äÞ???????????????êd?êd?åZ????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鹽?夜?????輿??葯???????????????鹽?鹽?藥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽?夜?????輿??葯???????????????鹽?鹽?藥????????????????????????????????????鹽?夜?????輿??葯???????????????鹽?鹽?藥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽?夜?????輿??葯???????????????鹽?鹽?藥????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??籤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??籤?????????????????????????????????????????????????????????????????`??籤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??籤????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????d?????????`????????????????????d??d??Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????d?????????`????????????????????d??d??Z?????????????????????????????????????d?????????`????????????????????d??d??Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????d?????????`????????????????????d??d??Z????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f96e93f3f3f3f3f97603f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643fea643fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????熔?뽭????????暗???????????????熔?熔?訝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熔?뽭????????暗???????????????熔?熔?訝????????????????????????????????????熔?뽭????????暗???????????????熔?熔?訝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熔?뽭????????暗???????????????熔?熔?訝????????????????????????????????????????????????? |