同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????éò¤éó????éò¤éó?????????????????????????????éò¤éó????éò¤éó???????????????????????éò¤éó????éò¤éó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éò¤éó????éò¤éó?????????????????????????????éò¤éó????éò¤éó???????????????????????éò¤éó????éò¤éó?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????éò¤éó????éò¤éó?????????????????????????????éò¤éó????éò¤éó???????????????????????éò¤éó????éò¤éó????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鶯痔鴣鹿????鶯痔鴣鹿?????????????????????????????鶯痔鴣鹿????鶯痔鴣鹿???????????????????????鶯痔鴣鹿????鶯痔鴣鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯痔鴣鹿????鶯痔鴣鹿?????????????????????????????鶯痔鴣鹿????鶯痔鴣鹿???????????????????????鶯痔鴣鹿????鶯痔鴣鹿?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鶯痔鴣鹿????鶯痔鴣鹿?????????????????????????????鶯痔鴣鹿????鶯痔鴣鹿???????????????????????鶯痔鴣鹿????鶯痔鴣鹿????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蜥、蜩ュ????蜥、蜩ュ?????????????????????????????蜥、蜩ュ????蜥、蜩ュ???????????????????????蜥、蜩ュ????蜥、蜩ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜥、蜩ュ????蜥、蜩ュ?????????????????????????????蜥、蜩ュ????蜥、蜩ュ???????????????????????蜥、蜩ュ????蜥、蜩ュ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蜥、蜩ュ????蜥、蜩ュ?????????????????????????????蜥、蜩ュ????蜥、蜩ュ???????????????????????蜥、蜩ュ????蜥、蜩ュ????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3fe9f28ea4e9f38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????煜렎稶렚????煜렎稶렚?????????????????????????????煜렎稶렚????煜렎稶렚???????????????????????煜렎稶렚????煜렎稶렚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煜렎稶렚????煜렎稶렚?????????????????????????????煜렎稶렚????煜렎稶렚???????????????????????煜렎稶렚????煜렎稶렚?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????煜렎稶렚????煜렎稶렚?????????????????????????????煜렎稶렚????煜렎稶렚???????????????????????煜렎稶렚????煜렎稶렚????????????????????????? |