同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????éÅ??Ìð??±á??À¤¦Ä?????éÅ??Ìð?????????????????éÅ??Ìð??????????????????????????????éÅ??Ìð??±á??À¤¦Ä?????éÅ??Ìð?????????????????éÅ??Ìð????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????éÅ??Ìð??±á??À¤¦Ä?????éÅ??Ìð?????????????????éÅ??Ìð??????????????????????????????éÅ??Ìð??±á??À¤¦Ä?????éÅ??Ìð?????????????????éÅ??Ìð???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鯒??称??ア??沼、ヲト?????鯒??称?????????????????鯒??称??????????????????????????????鯒??称??ア??沼、ヲト?????鯒??称?????????????????鯒??称????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鯒??称??ア??沼、ヲト?????鯒??称?????????????????鯒??称??????????????????????????????鯒??称??ア??沼、ヲト?????鯒??称?????????????????鯒??称???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蘚??瓚??堰??捿δ?????蘚??瓚?????????????????蘚??瓚??????????????????????????????蘚??瓚??堰??捿δ?????蘚??瓚?????????????????蘚??瓚????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蘚??瓚??堰??捿δ?????蘚??瓚?????????????????蘚??瓚??????????????????????????????蘚??瓚??堰??捿δ?????蘚??瓚?????????????????蘚??瓚???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3fb1e13f3f8fc0a4a6c43f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9c53f3f8fccf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????甬??뤝栓?긔??뤐ㄶ츳????甬??뤝栓????????????????甬??뤝栓?????????????????????????????甬??뤝栓?긔??뤐ㄶ츳????甬??뤝栓????????????????甬??뤝栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????甬??뤝栓?긔??뤐ㄶ츳????甬??뤝栓????????????????甬??뤝栓?????????????????????????????甬??뤝栓?긔??뤐ㄶ츳????甬??뤝栓????????????????甬??뤝栓??????????????????????????????????????????? |