同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????é¬???????é¬????????é¬é·ºå¿??ソ??é¬???????é¬???????????????????????é¬???????é¬????????é¬é·ºå¿??ソ??é¬???????é¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬???????é¬????????é¬é·ºå¿??ソ??é¬???????é¬???????????????????????é¬???????é¬????????é¬é·ºå¿??ソ??é¬???????é¬??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????é¬???????é¬????????é¬é·ºå¿??ソ??é¬???????é¬???????????????????????é¬???????é¬????????é¬é·ºå¿??ソ??é¬???????é¬?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鬯???????鬯????????鬯倬キコ蛹ソ???ソ??鬯???????鬯???????????????????????鬯???????鬯????????鬯倬キコ蛹ソ???ソ??鬯???????鬯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯???????鬯????????鬯倬キコ蛹ソ???ソ??鬯???????鬯???????????????????????鬯???????鬯????????鬯倬キコ蛹ソ???ソ??鬯???????鬯??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鬯???????鬯????????鬯倬キコ蛹ソ???ソ??鬯???????鬯???????????????????????鬯???????鬯????????鬯倬キコ蛹ソ???ソ??鬯???????鬯?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????薔????????薔?????????薔?薹阪???鐔??薔????????薔????????????????????????薔????????薔?????????薔?薹阪???鐔??薔????????薔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔????????薔?????????薔?薹阪???鐔??薔????????薔????????????????????????薔????????薔?????????薔?薹阪???鐔??薔????????薔???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????薔????????薔?????????薔?薹阪???鐔??薔????????薔????????????????????????薔????????薔?????????薔?薹阪???鐔??薔????????薔??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鬘???????鬘????????鬘鷺匿??ソ??鬘???????鬘???????????????????????鬘???????鬘????????鬘鷺匿??ソ??鬘???????鬘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬘???????鬘????????鬘鷺匿??ソ??鬘???????鬘???????????????????????鬘???????鬘????????鬘鷺匿??ソ??鬘???????鬘??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鬘???????鬘????????鬘鷺匿??ソ??鬘???????鬘???????????????????????鬘???????鬘????????鬘鷺匿??ソ??鬘???????鬘?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae58cbf3f3fefbdbf3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3fe9ac983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????遼쀾??????遼쀾???????遼섌렉殃엌?節엌?遼쀾??????遼쀾??????????????????????遼쀾??????遼쀾???????遼섌렉殃엌?節엌?遼쀾??????遼쀾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼쀾??????遼쀾???????遼섌렉殃엌?節엌?遼쀾??????遼쀾??????????????????????遼쀾??????遼쀾???????遼섌렉殃엌?節엌?遼쀾??????遼쀾?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????遼쀾??????遼쀾???????遼섌렉殃엌?節엌?遼쀾??????遼쀾??????????????????????遼쀾??????遼쀾???????遼섌렉殃엌?節엌?遼쀾??????遼쀾????????????????????????????????????? |