同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????é«®?éï½¢?ク?é????é«®?éï½¢?ク???????é«®?éï½¢?ク?éï½»??????????????????é«®?éï½¢?ク?é????é«®?éï½¢?ク???????é«®?éï½¢?ク?éï½»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«®?éï½¢?ク?é????é«®?éï½¢?ク???????é«®?éï½¢?ク?éï½»??????????????????é«®?éï½¢?ク?é????é«®?éï½¢?ク???????é«®?éï½¢?ク?éï½»????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????é«®?éï½¢?ク?é????é«®?éï½¢?ク???????é«®?éï½¢?ク?éï½»??????????????????é«®?éï½¢?ク?é????é«®?éï½¢?ク???????é«®?éï½¢?ク?éï½»???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ョ?髴托ス「??ク?髯????鬮ョ?髴托ス「??ク???????鬮ョ?髴托ス「??ク?髯橸スサ??????????????????鬮ョ?髴托ス「??ク?髯????鬮ョ?髴托ス「??ク???????鬮ョ?髴托ス「??ク?髯橸スサ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ョ?髴托ス「??ク?髯????鬮ョ?髴托ス「??ク???????鬮ョ?髴托ス「??ク?髯橸スサ??????????????????鬮ョ?髴托ス「??ク?髯????鬮ョ?髴托ス「??ク???????鬮ョ?髴托ス「??ク?髯橸スサ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ョ?髴托ス「??ク?髯????鬮ョ?髴托ス「??ク???????鬮ョ?髴托ス「??ク?髯橸スサ??????????????????鬮ョ?髴托ス「??ク?髯????鬮ョ?髴托ス「??ク???????鬮ョ?髴托ス「??ク?髯橸スサ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???鐔?鐔???????蕭???鐔?鐔???????蕭???鐔?鐔???鐔??????????????????蕭???鐔?鐔???????蕭???鐔?鐔???????蕭???鐔?鐔???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???鐔?鐔???????蕭???鐔?鐔???????蕭???鐔?鐔???鐔??????????????????蕭???鐔?鐔???????蕭???鐔?鐔???????蕭???鐔?鐔???鐔????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???鐔?鐔???????蕭???鐔?鐔???????蕭???鐔?鐔???鐔??????????????????蕭???鐔?鐔???????蕭???鐔?鐔???????蕭???鐔?鐔???鐔???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????髮?霑「?ク?陞????髮?霑「?ク???????髮?霑「?ク?陞サ??????????????????髮?霑「?ク?陞????髮?霑「?ク???????髮?霑「?ク?陞サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮?霑「?ク?陞????髮?霑「?ク???????髮?霑「?ク?陞サ??????????????????髮?霑「?ク?陞????髮?霑「?ク???????髮?霑「?ク?陞サ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????髮?霑「?ク?陞????髮?霑「?ク???????髮?霑「?ク?陞サ??????????????????髮?霑「?ク?陞????髮?霑「?ク???????髮?霑「?ク?陞サ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999e3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83f3f3f3f3f3f3fe9abae3fe99c91efbda23fefbdb83fe9999eefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????遙?橈묕숱?節륨料얓???遙?橈묕숱?節륨??????遙?橈묕숱?節륨料욑슥??????????????????遙?橈묕숱?節륨料얓???遙?橈묕숱?節륨??????遙?橈묕숱?節륨料욑슥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?橈묕숱?節륨料얓???遙?橈묕숱?節륨??????遙?橈묕숱?節륨料욑슥??????????????????遙?橈묕숱?節륨料얓???遙?橈묕숱?節륨??????遙?橈묕숱?節륨料욑슥????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????遙?橈묕숱?節륨料얓???遙?橈묕숱?節륨??????遙?橈묕숱?節륨料욑슥??????????????????遙?橈묕숱?節륨料얓???遙?橈묕숱?節륨??????遙?橈묕숱?節륨料욑슥???????????????????????????? |