同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????éｿ?èï½³é±ï½°é©æ·?è¾ï½½è²ï½¬?é±ï½°é©æ·ï½±??????????????????????????éｿ?èï½³é±ï½°é©æ·?è¾ï½½è²ï½¬?é±ï½°é©æ·ï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éｿ?èï½³é±ï½°é©æ·?è¾ï½½è²ï½¬?é±ï½°é©æ·ï½±??????????????????????????éｿ?èï½³é±ï½°é©æ·?è¾ï½½è²ï½¬?é±ï½°é©æ·ï½±????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????éｿ?èï½³é±ï½°é©æ·?è¾ï½½è²ï½¬?é±ï½°é©æ·ï½±??????????????????????????éｿ?èï½³é±ï½°é©æ·?è¾ï½½è²ï½¬?é±ï½°é©æ·ï½±???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????髴趣ｽｿ?陷奇ｽｳ髫ｱ?ｰ鬩墓??陝ｾ?ｽ雋ゑｽｬ?髫ｱ?ｰ鬩墓??ｱ??????????????????????????髴趣ｽｿ?陷奇ｽｳ髫ｱ?ｰ鬩墓??陝ｾ?ｽ雋ゑｽｬ?髫ｱ?ｰ鬩墓??ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴趣ｽｿ?陷奇ｽｳ髫ｱ?ｰ鬩墓??陝ｾ?ｽ雋ゑｽｬ?髫ｱ?ｰ鬩墓??ｱ??????????????????????????髴趣ｽｿ?陷奇ｽｳ髫ｱ?ｰ鬩墓??陝ｾ?ｽ雋ゑｽｬ?髫ｱ?ｰ鬩墓??ｱ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????髴趣ｽｿ?陷奇ｽｳ髫ｱ?ｰ鬩墓??陝ｾ?ｽ雋ゑｽｬ?髫ｱ?ｰ鬩墓??ｱ??????????????????????????髴趣ｽｿ?陷奇ｽｳ髫ｱ?ｰ鬩墓??陝ｾ?ｽ雋ゑｽｬ?髫ｱ?ｰ鬩墓??ｱ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????戎???鐔渇?縁衆薊????常十莢?鐔??縁衆薊??件襲????????????????????????????戎???鐔渇?縁衆薊????常十莢?鐔??縁衆薊??件襲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戎???鐔渇?縁衆薊????常十莢?鐔??縁衆薊??件襲????????????????????????????戎???鐔渇?縁衆薊????常十莢?鐔??縁衆薊??件襲????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????戎???鐔渇?縁衆薊????常十莢?鐔??縁衆薊??件襲????????????????????????????戎???鐔渇?縁衆薊????常十莢?鐔??縁衆薊??件襲???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?蜊ｳ隱ｰ驕懷?蟾ｽ貂ｬ?隱ｰ驕懷ｱ??????????????????????????霎ｿ?蜊ｳ隱ｰ驕懷?蟾ｽ貂ｬ?隱ｰ驕懷ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?蜊ｳ隱ｰ驕懷?蟾ｽ貂ｬ?隱ｰ驕懷ｱ??????????????????????????霎ｿ?蜊ｳ隱ｰ驕懷?蟾ｽ貂ｬ?隱ｰ驕懷ｱ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?蜊ｳ隱ｰ驕懷?蟾ｽ貂ｬ?隱ｰ驕懷ｱ??????????????????????????霎ｿ?蜊ｳ隱ｰ驕懷?蟾ｽ貂ｬ?隱ｰ驕懷ｱ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbf3fe89c8aefbdb3e99ab1efbdb0e9a995e687b73fe89fbeefbdbde8b282efbdac3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????橈롳슴?旿딉슁曜깍쉼要뺞눟?汚억슬縕귨쉬?曜깍쉼要뺞눟節괄?????????????????????????橈롳슴?旿딉슁曜깍쉼要뺞눟?汚억슬縕귨쉬?曜깍쉼要뺞눟節괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈롳슴?旿딉슁曜깍쉼要뺞눟?汚억슬縕귨쉬?曜깍쉼要뺞눟節괄?????????????????????????橈롳슴?旿딉슁曜깍쉼要뺞눟?汚억슬縕귨쉬?曜깍쉼要뺞눟節괄???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????橈롳슴?旿딉슁曜깍쉼要뺞눟?汚억슬縕귨쉬?曜깍쉼要뺞눟節괄?????????????????????????橈롳슴?旿딉슁曜깍쉼要뺞눟?汚억슬縕귨쉬?曜깍쉼要뺞눟節괄??????????????????????????????? |