同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbda43f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbda43f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????éｸ髴éｮ､???????????éｸ髴éｮ､????????????è¿ï½±???????????????????????????????????è¿ï½±?????éｸ髴éｮ､?????????????è³ï½¤??????éｸ髴éｮ､???????éｸ髴éｮ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????éｸ髴éｮ､???????????éｸ髴éｮ､????????????è¿ï½±???????????????????????????????????è¿ï½±?????éｸ髴éｮ､?????????????è³ï½¤??????éｸ髴éｮ､???????éｸ髴éｮ､?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbda43f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbda43f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????髴?ｽｸ鬮ｴ髢??ｮ?､???????????髴?ｽｸ鬮ｴ髢??ｮ?､????????????陷ｿ?ｱ???????????????????????????????????陷ｿ?ｱ?????髴?ｽｸ鬮ｴ髢??ｮ?､?????????????陞ｳ?､??????髴?ｽｸ鬮ｴ髢??ｮ?､???????髴?ｽｸ鬮ｴ髢??ｮ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????髴?ｽｸ鬮ｴ髢??ｮ?､???????????髴?ｽｸ鬮ｴ髢??ｮ?､????????????陷ｿ?ｱ???????????????????????????????????陷ｿ?ｱ?????髴?ｽｸ鬮ｴ髢??ｮ?､?????????????陞ｳ?､??????髴?ｽｸ鬮ｴ髢??ｮ?､???????髴?ｽｸ鬮ｴ髢??ｮ?､?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbda43f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbda43f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔檎???鐔?修?????????????鐔檎???鐔?修?????????????随襲????????????????????????????????????随襲???????鐔檎???鐔?修??????????????鰹修????????鐔檎???鐔?修?????????鐔檎???鐔?修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔檎???鐔?修?????????????鐔檎???鐔?修?????????????随襲????????????????????????????????????随襲???????鐔檎???鐔?修??????????????鰹修????????鐔檎???鐔?修?????????鐔檎???鐔?修?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbda43f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbda43f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????霆ｸ髴門ｮ､???????????霆ｸ髴門ｮ､????????????蜿ｱ???????????????????????????????????蜿ｱ?????霆ｸ髴門ｮ､?????????????螳､??????霆ｸ髴門ｮ､???????霆ｸ髴門ｮ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????霆ｸ髴門ｮ､???????????霆ｸ髴門ｮ､????????????蜿ｱ???????????????????????????????????蜿ｱ?????霆ｸ髴門ｮ､?????????????螳､??????霆ｸ髴門ｮ､???????霆ｸ髴門ｮ､?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbda43f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdb13f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbda43f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3fe99c86efbdb8e9abb4e99680efbdaeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????橈놅슛遙닻?節?숴???????????橈놅슛遙닻?節?숴????????????旿울쉽???????????????????????????????????旿울쉽?????橈놅슛遙닻?節?숴?????????????梧놂숴??????橈놅슛遙닻?節?숴???????橈놅슛遙닻?節?숴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????橈놅슛遙닻?節?숴???????????橈놅슛遙닻?節?숴????????????旿울쉽???????????????????????????????????旿울쉽?????橈놅슛遙닻?節?숴?????????????梧놂숴??????橈놅슛遙닻?節?숴???????橈놅슛遙닻?節?숴?????????????????????????????????????????????? |