同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????é?å¨???????????é?å¨???????????????????é?å¨???????????é?å¨??????????????????????????????é?å¨???????????é?å¨???????????????????é?å¨???????????é?å¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?å¨???????????é?å¨???????????????????é?å¨???????????é?å¨??????????????????????????????é?å¨???????????é?å¨???????????????????é?å¨???????????é?å¨?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????é?å¨???????????é?å¨???????????????????é?å¨???????????é?å¨??????????????????????????????é?å¨???????????é?å¨???????????????????é?å¨???????????é?å¨????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????髫?螽???????????髫?螽???????????????????髫?螽???????????髫?螽??????????????????????????????髫?螽???????????髫?螽???????????????????髫?螽???????????髫?螽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫?螽???????????髫?螽???????????????????髫?螽???????????髫?螽??????????????????????????????髫?螽???????????髫?螽???????????????????髫?螽???????????髫?螽?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????髫?螽???????????髫?螽???????????????????髫?螽???????????髫?螽??????????????????????????????髫?螽???????????髫?螽???????????????????髫?螽???????????髫?螽????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????紲???????????????紲???????????????????????紲???????????????紲??????????????????????????????????紲???????????????紲???????????????????????紲???????????????紲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲???????????????紲???????????????????????紲???????????????紲??????????????????????????????????紲???????????????紲???????????????????????紲???????????????紲??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????紲???????????????紲???????????????????????紲???????????????紲??????????????????????????????????紲???????????????紲???????????????????????紲???????????????紲?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????隘?娃???????????隘?娃???????????????????隘?娃???????????隘?娃??????????????????????????????隘?娃???????????隘?娃???????????????????隘?娃???????????隘?娃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?娃???????????隘?娃???????????????????隘?娃???????????隘?娃??????????????????????????????隘?娃???????????隘?娃???????????????????隘?娃???????????隘?娃?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????隘?娃???????????隘?娃???????????????????隘?娃???????????隘?娃??????????????????????????????隘?娃???????????隘?娃???????????????????隘?娃???????????隘?娃????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a983fe5a8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????曜쀾夜귶??????????曜쀾夜귶??????????????????曜쀾夜귶??????????曜쀾夜귶?????????????????????????????曜쀾夜귶??????????曜쀾夜귶??????????????????曜쀾夜귶??????????曜쀾夜귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜쀾夜귶??????????曜쀾夜귶??????????????????曜쀾夜귶??????????曜쀾夜귶?????????????????????????????曜쀾夜귶??????????曜쀾夜귶??????????????????曜쀾夜귶??????????曜쀾夜귶????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????曜쀾夜귶??????????曜쀾夜귶??????????????????曜쀾夜귶??????????曜쀾夜귶?????????????????????????????曜쀾夜귶??????????曜쀾夜귶??????????????????曜쀾夜귶??????????曜쀾夜귶???????????????????????????????? |