同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3f3fe88ea0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3f3fe88ea0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3f3fe88ea0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????é¹????è ï½¥???????????????????????é¹???è?????????????????????é¹???è??????????é¹???è????????????????????é¹???è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹????è ï½¥???????????????????????é¹???è?????????????????????é¹???è??????????é¹???è????????????????????é¹???è??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????é¹????è ï½¥???????????????????????é¹???è?????????????????????é¹???è??????????é¹???è????????????????????é¹???è?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3f3fe88ea0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3f3fe88ea0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3f3fe88ea0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????髢ケ????闔??・???????????????????????髢ケ???隴?????????????????????髢ケ???隴??????????髢ケ???隴????????????????????髢ケ???隴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ケ????闔??・???????????????????????髢ケ???隴?????????????????????髢ケ???隴??????????髢ケ???隴????????????????????髢ケ???隴??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????髢ケ????闔??・???????????????????????髢ケ???隴?????????????????????髢ケ???隴??????????髢ケ???隴????????????????????髢ケ???隴?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3f3fe88ea0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3f3fe88ea0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3f3fe88ea0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????????茘??????????????????????????茘???????????????茘?????????????????????????茘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????????茘??????????????????????????茘???????????????茘?????????????????????????茘???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????????茘??????????????????????????茘???????????????茘?????????????????????????茘??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3f3fe88ea0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3f3fe88ea0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3f3fe88ea0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????閹????莠・???????????????????????閹???譖?????????????????????閹???譖??????????閹???譖????????????????????閹???譖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹????莠・???????????????????????閹???譖?????????????????????閹???譖??????????閹???譖????????????????????閹???譖??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????閹????莠・???????????????????????閹???譖?????????????????????閹???譖??????????閹???譖????????????????????閹???譖?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3f3fe88ea0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3f3fe88ea0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3f3fe88ea0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996b93f3f3fe8ad963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????搖뫙???傲좑쉈???????????????????????搖뫙??鈺뺶????????????????????搖뫙??鈺뺶?????????搖뫙??鈺뺶???????????????????搖뫙??鈺뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖뫙???傲좑쉈???????????????????????搖뫙??鈺뺶????????????????????搖뫙??鈺뺶?????????搖뫙??鈺뺶???????????????????搖뫙??鈺뺶?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????搖뫙???傲좑쉈???????????????????????搖뫙??鈺뺶????????????????????搖뫙??鈺뺶?????????搖뫙??鈺뺶???????????????????搖뫙??鈺뺶????????????????????????????????????????????????????? |