同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????é?é??é?é?é??éç·?é?é?é??é?é?é??éç·?é??????????????é?é??é?é?é??éç·?é??é?é??é?é?é??éç·?é???é?é??é?é?é??éç·?é?é?é??é?é?é??éç·?é??é?é??é?é?é??éç·?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é??é?é?é??éç·?é?é?é??é?é?é??éç·?é??????????????é?é??é?é?é??éç·?é??é?é??é?é?é??éç·?é???é?é??é?é?é??éç·?é?é?é??é?é?é??éç·?é??é?é??é?é?é??éç·?é??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????é?é??é?é?é??éç·?é?é?é??é?é?é??éç·?é??????????????é?é??é?é?é??éç·?é??é?é??é?é?é??éç·?é???é?é??é?é?é??éç·?é?é?é??é?é?é??éç·?é??é?é??é?é?é??éç·?é?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏?髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏??????????????髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏??髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏???髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏?髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏??髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏?髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏??????????????髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏??髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏???髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏?髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏??髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏?髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏??????????????髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏??髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏???髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏?髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏??髏?髏??髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?????????????????膩??????????????????????????????膩??????????????????膩???????????????????膩?????????????????膩??????????????????膩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?????????????????膩??????????????????????????????膩??????????????????膩???????????????????膩?????????????????膩??????????????????膩????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?????????????????膩??????????????????????????????膩??????????????????膩???????????????????膩?????????????????膩??????????????????膩???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????鐔?????????????????????????????鐔?????????????????鐔??????????????????鐔????????????????鐔?????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????鐔?????????????????????????????鐔?????????????????鐔??????????????????鐔????????????????鐔?????????????????鐔?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????鐔?????????????????????????????鐔?????????????????鐔??????????????????鐔????????????????鐔?????????????????鐔????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3fe9903fe9903f3fe9903fe9903fe9903f3fe99094e7b73fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚?姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚??????????????姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚??姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚???姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚?姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚??姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚?姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚??????????????姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚??姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚???姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚?姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚??姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚?姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚??????????????姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚??姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚???姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚?姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚??姚?姚??姚?姚?姚??姚붺랖姚?????????????????? |