同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????é»?è¦?????è®ï¿¥Ð£è ???????????????é»?é»?è§ã¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»?è¦?????è®ï¿¥Ð£è ???????????????é»?é»?è§ã¬???????????????????????????????????é»?è¦?????è®ï¿¥Ð£è ???????????????é»?é»?è§ã¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»?è¦?????è®ï¿¥Ð£è ???????????????é»?é»?è§ã¬???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????骭サ?隕?????隶夲ソ・ミ」陟???????????????骭サ?骭サ?隗昴Ξ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭サ?隕?????隶夲ソ・ミ」陟???????????????骭サ?骭サ?隗昴Ξ???????????????????????????????????骭サ?隕?????隶夲ソ・ミ」陟???????????????骭サ?骭サ?隗昴Ξ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭サ?隕?????隶夲ソ・ミ」陟???????????????骭サ?骭サ?隗昴Ξ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????荀??????莅?鐃バh???????????????????茹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀??????莅?鐃バh???????????????????茹???????????????????????????????????????荀??????莅?鐃バh???????????????????茹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀??????莅?鐃バh???????????????????茹?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????錻?覊?????讚¥У蠏???????????????錻?錻?觝レ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?覊?????讚¥У蠏???????????????錻?錻?觝レ???????????????????????????????????錻?覊?????讚¥У蠏???????????????錻?錻?觝レ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?覊?????讚¥У蠏???????????????錻?錻?觝レ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a68a3f3f3f3f3fe8ae9aefbfa5d0a3e8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe98cbb3fe8a79de383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡誤둃????溫싷엠叫澳뢃??????????????凹빡凹빡鰲앫꺃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡誤둃????溫싷엠叫澳뢃??????????????凹빡凹빡鰲앫꺃???????????????????????????????????凹빡誤둃????溫싷엠叫澳뢃??????????????凹빡凹빡鰲앫꺃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡誤둃????溫싷엠叫澳뢃??????????????凹빡凹빡鰲앫꺃???????????????????????????????????????????????? |