同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13fe78586efbe88e9aabcefbdaf3f3fe796be3f3fefbdb0efbe80e9b186e8bbb8ee81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13fe78586efbe88e9aabcefbdaf3f3fe796be3f3fefbdb0efbe80e9b186e8bbb8ee81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13fe78586efbe88e9aabcefbdaf3f3fe796be3f3fefbdb0efbe80e9b186e8bbb8ee81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????é·??ç¾??ï¾îï½±???é·??ç¾??ï¾îï½±?ç ï¾éª¼ï½¯??ç¾??ï½°ï¾é±è»¸î¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·??ç¾??ï¾îï½±???é·??ç¾??ï¾îï½±?ç ï¾éª¼ï½¯??ç¾??ï½°ï¾é±è»¸î¿??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????é·??ç¾??ï¾îï½±???é·??ç¾??ï¾îï½±?ç ï¾éª¼ï½¯??ç¾??ï½°ï¾é±è»¸î¿?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13fe78586efbe88e9aabcefbdaf3f3fe796be3f3fefbdb0efbe80e9b186e8bbb8ee81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13fe78586efbe88e9aabcefbdaf3f3fe796be3f3fefbdb0efbe80e9b186e8bbb8ee81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13fe78586efbe88e9aabcefbdaf3f3fe796be3f3fefbdb0efbe80e9b186e8bbb8ee81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????驩ｷ??逍ｾ????持?ｱ???驩ｷ??逍ｾ????持?ｱ?辣?ｾ磯ｪｼ?ｯ??逍ｾ???ｰ??魍?ｻｸ﨟ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驩ｷ??逍ｾ????持?ｱ???驩ｷ??逍ｾ????持?ｱ?辣?ｾ磯ｪｼ?ｯ??逍ｾ???ｰ??魍?ｻｸ﨟ｿ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????驩ｷ??逍ｾ????持?ｱ???驩ｷ??逍ｾ????持?ｱ?辣?ｾ磯ｪｼ?ｯ??逍ｾ???ｰ??魍?ｻｸ﨟ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13fe78586efbe88e9aabcefbdaf3f3fe796be3f3fefbdb0efbe80e9b186e8bbb8ee81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13fe78586efbe88e9aabcefbdaf3f3fe796be3f3fefbdb0efbe80e9b186e8bbb8ee81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13fe78586efbe88e9aabcefbdaf3f3fe796be3f3fefbdb0efbe80e9b186e8bbb8ee81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔?????????鐓???鐔???鐓?薨種蒐?????鐔逸?蕷?荵護??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔?????????鐓???鐔???鐓?薨種蒐?????鐔逸?蕷?荵護???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔?????????鐓???鐔???鐓?薨種蒐?????鐔逸?蕷?荵護??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13fe78586efbe88e9aabcefbdaf3f3fe796be3f3fefbdb0efbe80e9b186e8bbb8ee81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13fe78586efbe88e9aabcefbdaf3f3fe796be3f3fefbdb0efbe80e9b186e8bbb8ee81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13fe78586efbe88e9aabcefbdaf3f3fe796be3f3fefbdb0efbe80e9b186e8bbb8ee81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??疾??ﾃｱ???鉷??疾??ﾃｱ?煆ﾈ骼ｯ??疾??ｰﾀ鱆軸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??疾??ﾃｱ???鉷??疾??ﾃｱ?煆ﾈ骼ｯ??疾??ｰﾀ鱆軸??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??疾??ﾃｱ???鉷??疾??ﾃｱ?煆ﾈ骼ｯ??疾??ｰﾀ鱆軸?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13fe78586efbe88e9aabcefbdaf3f3fe796be3f3fefbdb0efbe80e9b186e8bbb8ee81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13fe78586efbe88e9aabcefbdaf3f3fe796be3f3fefbdb0efbe80e9b186e8bbb8ee81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13f3f3fe989b73f3fe796be3f3fefbe83ee8e9defbdb13fe78586efbe88e9aabcefbdaf3f3fe796be3f3fefbdb0efbe80e9b186e8bbb8ee81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????了랖?厭쐬?絶껒렃節괄??了랖?厭쐬?絶껒렃節괄軟놅푽謠쇽쉴??厭쐬?節곤?浴녻뻗墻엌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????了랖?厭쐬?絶껒렃節괄??了랖?厭쐬?絶껒렃節괄軟놅푽謠쇽쉴??厭쐬?節곤?浴녻뻗墻엌?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????了랖?厭쐬?絶껒렃節괄??了랖?厭쐬?絶껒렃節괄軟놅푽謠쇽쉴??厭쐬?節곤?浴녻뻗墻엌????????????????????????????????????????????????????????????????? |