同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????é?????ç¥?????????é?????ç¥?????????????é?????ç¥?????????é?????ç¥????é?????ç¥?????????????????????é?????ç¥???????????é?????ç¥?????????????????é?????ç¥?????????é?????ç¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????é?????ç¥?????????é?????ç¥?????????????é?????ç¥?????????é?????ç¥????é?????ç¥?????????????????????é?????ç¥???????????é?????ç¥?????????????????é?????ç¥?????????é?????ç¥???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????騾?????遲・?????????騾?????遲・?????????????騾?????遲・?????????騾?????遲・????騾?????遲・?????????????????????騾?????遲・???????????騾?????遲・?????????????????騾?????遲・?????????騾?????遲・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????騾?????遲・?????????騾?????遲・?????????????騾?????遲・?????????騾?????遲・????騾?????遲・?????????????????????騾?????遲・???????????騾?????遲・?????????????????騾?????遲・?????????騾?????遲・???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????????????????膈????????????????????膈????????????????膈???????????膈????????????????????????????膈??????????????????膈????????????????????????膈????????????????膈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????????????????膈????????????????????膈????????????????膈???????????膈????????????????????????????膈??????????????????膈????????????????????????膈????????????????膈???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????逋?????筥?????????逋?????筥?????????????逋?????筥?????????逋?????筥????逋?????筥?????????????????????逋?????筥???????????逋?????筥?????????????????逋?????筥?????????逋?????筥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????逋?????筥?????????逋?????筥?????????????逋?????筥?????????逋?????筥????逋?????筥?????????????????????逋?????筥???????????逋?????筥?????????????????逋?????筥?????????逋?????筥???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808b3f3f3f3f3fe7ada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????倭딚????嶺ㆍ????????倭딚????嶺ㆍ????????????倭딚????嶺ㆍ????????倭딚????嶺ㆍ???倭딚????嶺ㆍ????????????????????倭딚????嶺ㆍ??????????倭딚????嶺ㆍ????????????????倭딚????嶺ㆍ????????倭딚????嶺ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????倭딚????嶺ㆍ????????倭딚????嶺ㆍ????????????倭딚????嶺ㆍ????????倭딚????嶺ㆍ???倭딚????嶺ㆍ????????????????????倭딚????嶺ㆍ??????????倭딚????嶺ㆍ????????????????倭딚????嶺ㆍ????????倭딚????嶺ㆍ??????????????????????????????????????????????? |