同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????èî?ï¿¥å??èî??èî??????????èî?ï¿¥å??èî??èî????????èî??????????????????èî?ï¿¥å??èî??èî??????????èî?ï¿¥å??èî??èî????????èî????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî?ï¿¥å??èî??èî??????????èî?ï¿¥å??èî??èî????????èî??????????????????èî?ï¿¥å??èî??èî??????????èî?ï¿¥å??èî??èî????????èî???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????èî?ï¿¥å??èî??èî??????????èî?ï¿¥å??èî??èî????????èî??????????????????èî?ï¿¥å??èî??èî??????????èî?ï¿¥å??èî??èî????????èî??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????韶??･??韶??韶??????????韶??･??韶??韶????????韶??????????????????韶??･??韶??韶??????????韶??･??韶??韶????????韶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶??･??韶??韶??????????韶??･??韶??韶????????韶??????????????????韶??･??韶??韶??????????韶??･??韶??韶????????韶???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????韶??･??韶??韶??????????韶??･??韶??韶????????韶??????????????????韶??･??韶??韶??????????韶??･??韶??韶????????韶??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?鐃ュ??蓆??蓆??????????蓆?鐃ュ??蓆??蓆????????蓆??????????????????蓆?鐃ュ??蓆??蓆??????????蓆?鐃ュ??蓆??蓆????????蓆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?鐃ュ??蓆??蓆??????????蓆?鐃ュ??蓆??蓆????????蓆??????????????????蓆?鐃ュ??蓆??蓆??????????蓆?鐃ュ??蓆??蓆????????蓆???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?鐃ュ??蓆??蓆??????????蓆?鐃ュ??蓆??蓆????????蓆??????????????????蓆?鐃ュ??蓆??蓆??????????蓆?鐃ュ??蓆??蓆????????蓆??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????￥??????????????????????￥????????????????????????????????????????￥??????????????????????￥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￥??????????????????????￥????????????????????????????????????????￥??????????????????????￥??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????￥??????????????????????￥????????????????????????????????????????￥??????????????????????￥?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fefbfa5e53f3fe8ee3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????姚?占ε??姚??姚??????????姚?占ε??姚??姚????????姚??????????????????姚?占ε??姚??姚??????????姚?占ε??姚??姚????????姚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?占ε??姚??姚??????????姚?占ε??姚??姚????????姚??????????????????姚?占ε??姚??姚??????????姚?占ε??姚??姚????????姚???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????姚?占ε??姚??姚??????????姚?占ε??姚??姚????????姚??????????????????姚?占ε??姚??姚??????????姚?占ε??姚??姚????????姚??????????????????? |