同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????èêºýè¦ý??????èê»ç³¾çª©ý?èêºý?????????????èêºýèêºýè§ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èêºýè¦ý??????èê»ç³¾çª©ý?èêºý?????????????èêºýèêºýè§ý??????????????????????????????????èêºýè¦ý??????èê»ç³¾çª©ý?èêºý?????????????èêºýèêºýè§ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èêºýè¦ý??????èê»ç³¾çª©ý?èêºý?????????????èêºýèêºýè§ý??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????韭コ?隕???????韭サ邉セ遯ゥ??韭コ??????????????韭コ?韭コ?隗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韭コ?隕???????韭サ邉セ遯ゥ??韭コ??????????????韭コ?韭コ?隗???????????????????????????????????韭コ?隕???????韭サ邉セ遯ゥ??韭コ??????????????韭コ?韭コ?隗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韭コ?隕???????韭サ邉セ遯ゥ??韭コ??????????????韭コ?韭コ?隗???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蒻冊荀???????蒻紫馨腦??蒻冊?????????????蒻冊蒻冊茹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻冊荀???????蒻紫馨腦??蒻冊?????????????蒻冊蒻冊茹???????????????????????????????????蒻冊荀???????蒻紫馨腦??蒻冊?????????????蒻冊蒻冊茹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻冊荀???????蒻紫馨腦??蒻冊?????????????蒻冊蒻冊茹???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????覉?????????糾窩????????????????????????觜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覉?????????糾窩????????????????????????觜??????????????????????????????????????覉?????????糾窩????????????????????????觜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覉?????????糾窩????????????????????????觜???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8a689fd3f3f3f3f3f3fe8eabbe7b3bee7aaa9fd3fe8eabafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eabafde8eabafde8a79cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡誤둃??????凹사낼囹₃?凹빡?????????????凹빡凹빡鰲쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡誤둃??????凹사낼囹₃?凹빡?????????????凹빡凹빡鰲쒨??????????????????????????????????凹빡誤둃??????凹사낼囹₃?凹빡?????????????凹빡凹빡鰲쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡誤둃??????凹사낼囹₃?凹빡?????????????凹빡凹빡鰲쒨??????????????????????????????????????????????? |