同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????辿?å³èª°éå ¶å·½æ¸¬?誰éå±??????????????????????????辿?å³èª°éå ¶å·½æ¸¬?誰éå±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?å³èª°éå ¶å·½æ¸¬?誰éå±??????????????????????????辿?å³èª°éå ¶å·½æ¸¬?誰éå±????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????辿?å³èª°éå ¶å·½æ¸¬?誰éå±??????????????????????????辿?å³èª°éå ¶å·½æ¸¬?誰éå±???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?蜊ｳ隱ｰ驕懷?蟾ｽ貂ｬ?隱ｰ驕懷ｱ??????????????????????????霎ｿ?蜊ｳ隱ｰ驕懷?蟾ｽ貂ｬ?隱ｰ驕懷ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?蜊ｳ隱ｰ驕懷?蟾ｽ貂ｬ?隱ｰ驕懷ｱ??????????????????????????霎ｿ?蜊ｳ隱ｰ驕懷?蟾ｽ貂ｬ?隱ｰ驕懷ｱ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?蜊ｳ隱ｰ驕懷?蟾ｽ貂ｬ?隱ｰ驕懷ｱ??????????????????????????霎ｿ?蜊ｳ隱ｰ驕懷?蟾ｽ貂ｬ?隱ｰ驕懷ｱ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????莨??活????九圭羝?茯育??絮???????????????????????????莨??活????九圭羝?茯育??絮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??活????九圭羝?茯育??絮???????????????????????????莨??活????九圭羝?茯育??絮?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????莨??活????九圭羝?茯育??絮???????????????????????????莨??活????九圭羝?茯育??絮????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即誰遜其巽測?誰遜属??????????????????????????辿?即誰遜其巽測?誰遜属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即誰遜其巽測?誰遜属??????????????????????????辿?即誰遜其巽測?誰遜属????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即誰遜其巽測?誰遜属??????????????????????????辿?即誰遜其巽測?誰遜属???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8aab0e9819ce585b6e5b7bde6b8ac3fe8aab0e9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌秧녘ぐ娃쒎끀藥썸릍?沃곈걶掠얓?????????????????????????渦엌秧녘ぐ娃쒎끀藥썸릍?沃곈걶掠얓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌秧녘ぐ娃쒎끀藥썸릍?沃곈걶掠얓?????????????????????????渦엌秧녘ぐ娃쒎끀藥썸릍?沃곈걶掠얓???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌秧녘ぐ娃쒎끀藥썸릍?沃곈걶掠얓?????????????????????????渦엌秧녘ぐ娃쒎끀藥썸릍?沃곈걶掠얓??????????????????????????????? |