同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????輹ε???�?????輹ε???�??????????????????????????????輹ε???�?????輹ε???�????????????????????????輹ε???�?????輹ε???�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輹ε???�?????輹ε???�??????????????????????????????輹ε???�?????輹ε???�????????????????????????輹ε???�?????輹ε???�??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????輹ε???�?????輹ε???�??????????????????????????????輹ε???�?????輹ε???�????????????????????????輹ε???�?????輹ε???�?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????霈ケホオ???繖ウ??????霈ケホオ???繖ウ???????????????????????????????霈ケホオ???繖ウ??????霈ケホオ???繖ウ?????????????????????????霈ケホオ???繖ウ??????霈ケホオ???繖ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霈ケホオ???繖ウ??????霈ケホオ???繖ウ???????????????????????????????霈ケホオ???繖ウ??????霈ケホオ???繖ウ?????????????????????????霈ケホオ???繖ウ??????霈ケホオ???繖ウ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????霈ケホオ???繖ウ??????霈ケホオ???繖ウ???????????????????????????????霈ケホオ???繖ウ??????霈ケホオ???繖ウ?????????????????????????霈ケホオ???繖ウ??????霈ケホオ???繖ウ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????莠肯??????????莠肯???????????????????????????????????莠肯??????????莠肯?????????????????????????????莠肯??????????莠肯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠肯??????????莠肯???????????????????????????????????莠肯??????????莠肯?????????????????????????????莠肯??????????莠肯???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????莠肯??????????莠肯???????????????????????????????????莠肯??????????莠肯?????????????????????????????莠肯??????????莠肯??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ???????????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ?????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ???????????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ?????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ???????????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ?????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3fe8bcb9ceb53f3f3fe384b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????雍민덤??旬끗?????雍민덤??旬끗??????????????????????????????雍민덤??旬끗?????雍민덤??旬끗????????????????????????雍민덤??旬끗?????雍민덤??旬끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雍민덤??旬끗?????雍민덤??旬끗??????????????????????????????雍민덤??旬끗?????雍민덤??旬끗????????????????????????雍민덤??旬끗?????雍민덤??旬끗??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????雍민덤??旬끗?????雍민덤??旬끗??????????????????????????????雍민덤??旬끗?????雍민덤??旬끗????????????????????????雍민덤??旬끗?????雍민덤??旬끗?????????????????????????? |