同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è³???????è³?????????????è³???????è³???????????????è³???????è³????????}????????è³???????è³?????????????è³???????è³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³???????è³?????????????è³???????è³???????????????è³???????è³????????}????????è³???????è³?????????????è³???????è³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³???????è³?????????????è³???????è³???????????????è³???????è³????????}????????è³???????è³?????????????è³???????è³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????雉????????雉??????????????雉????????雉????????????????雉????????雉?????????}????????雉????????雉??????????????雉????????雉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雉????????雉??????????????雉????????雉????????????????雉????????雉?????????}????????雉????????雉??????????????雉????????雉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雉????????雉??????????????雉????????雉????????????????雉????????雉?????????}????????雉????????雉??????????????雉????????雉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????莖??????????????莖????????莖????????????????莖????????莖?????????}????????莖????????莖??????????????莖????????莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????莖??????????????莖????????莖????????????????莖????????莖?????????}????????莖????????莖??????????????莖????????莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????莖??????????????莖????????莖????????????????莖????????莖?????????}????????莖????????莖??????????????莖????????莖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????賀???????賀?????????????賀???????賀???????????????賀???????賀????????}????????賀???????賀?????????????賀???????賀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀???????賀?????????????賀???????賀???????????????賀???????賀????????}????????賀???????賀?????????????賀???????賀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀???????賀?????????????賀???????賀???????????????賀???????賀????????}????????賀???????賀?????????????賀???????賀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蘊????????蘊??????????????蘊????????蘊????????????????蘊????????蘊?????????}????????蘊????????蘊??????????????蘊????????蘊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊????????蘊??????????????蘊????????蘊????????????????蘊????????蘊?????????}????????蘊????????蘊??????????????蘊????????蘊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊????????蘊??????????????蘊????????蘊????????????????蘊????????蘊?????????}????????蘊????????蘊??????????????蘊????????蘊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |