同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????豢ァ?、é©ç°¿ï½¨ï½¯?ェè ï½±???????豢ァ?、é©ç°¿ï½¨ï½¯?ェè ï½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豢ァ?、é©ç°¿ï½¨ï½¯?ェè ï½±???????豢ァ?、é©ç°¿ï½¨ï½¯?ェè ï½±??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????豢ァ?、é©ç°¿ï½¨ï½¯?ェè ï½±???????豢ァ?、é©ç°¿ï½¨ï½¯?ェè ï½±?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????雎「?ァ??、鬩慕ーソ?ィ?ッ??ェ陟厄スア???????雎「?ァ??、鬩慕ーソ?ィ?ッ??ェ陟厄スア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎「?ァ??、鬩慕ーソ?ィ?ッ??ェ陟厄スア???????雎「?ァ??、鬩慕ーソ?ィ?ッ??ェ陟厄スア??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????雎「?ァ??、鬩慕ーソ?ィ?ッ??ェ陟厄スア???????雎「?ァ??、鬩慕ーソ?ィ?ッ??ェ陟厄スア?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????莟?洲?鐔ら?膂随秀鐔?鐔???鐔???????莟?洲?鐔ら?膂随秀鐔?鐔???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?洲?鐔ら?膂随秀鐔?鐔???鐔???????莟?洲?鐔ら?膂随秀鐔?鐔???鐔??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????莟?洲?鐔ら?膂随秀鐔?鐔???鐔???????莟?洲?鐔ら?膂随秀鐔?鐔???鐔?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????豢ァ?、驕簿ィッ?ェ蠖ア???????豢ァ?、驕簿ィッ?ェ蠖ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豢ァ?、驕簿ィッ?ェ蠖ア???????豢ァ?、驕簿ィッ?ェ蠖ア??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????豢ァ?、驕簿ィッ?ェ蠖ア???????豢ァ?、驕簿ィッ?ェ蠖ア?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3fe8b1a2efbda73fefbda4e9a995e7b0bfefbda8efbdaf3fefbdaae8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????穩?쉑?節ㅹ찕怜울쉔節?節よ젚節괄??????穩?쉑?節ㅹ찕怜울쉔節?節よ젚節괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?쉑?節ㅹ찕怜울쉔節?節よ젚節괄??????穩?쉑?節ㅹ찕怜울쉔節?節よ젚節괄?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????穩?쉑?節ㅹ찕怜울쉔節?節よ젚節괄??????穩?쉑?節ㅹ찕怜울쉔節?節よ젚節괄????????????????????????????? |