同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è®ï½®??L???????????????è®ï½®??L??????????????è®ï½®??L???????????????è®ï½®??L???????è®ï½®???????????????è«??????????????????????????????????????????è®ï½®??L???????????????è«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®ï½®??L???????????????è®ï½®??L??????????????è®ï½®??L???????????????è®ï½®??L???????è®ï½®???????????????è«??????????????????????????????????????????è®ï½®??L???????????????è«???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è®ï½®??L???????????????è®ï½®??L??????????????è®ï½®??L???????????????è®ï½®??L???????è®ï½®???????????????è«??????????????????????????????????????????è®ï½®??L???????????????è«??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????隶趣ｽｮ??L???????????????隶趣ｽｮ??L??????????????隶趣ｽｮ??L???????????????隶趣ｽｮ??L???????隶趣ｽｮ???????????????闖ｫ??????????????????????????????????????????隶趣ｽｮ??L???????????????闖ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶趣ｽｮ??L???????????????隶趣ｽｮ??L??????????????隶趣ｽｮ??L???????????????隶趣ｽｮ??L???????隶趣ｽｮ???????????????闖ｫ??????????????????????????????????????????隶趣ｽｮ??L???????????????闖ｫ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????隶趣ｽｮ??L???????????????隶趣ｽｮ??L??????????????隶趣ｽｮ??L???????????????隶趣ｽｮ??L???????隶趣ｽｮ???????????????闖ｫ??????????????????????????????????????????隶趣ｽｮ??L???????????????闖ｫ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????莅?舟??L???????????????莅?舟??L??????????????莅?舟??L???????????????莅?舟??L???????莅?舟??????????????????????????????????????????????????????????莅?舟??L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?舟??L???????????????莅?舟??L??????????????莅?舟??L???????????????莅?舟??L???????莅?舟??????????????????????????????????????????????????????????莅?舟??L???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????莅?舟??L???????????????莅?舟??L??????????????莅?舟??L???????????????莅?舟??L???????莅?舟??????????????????????????????????????????????????????????莅?舟??L??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????讎ｮ??L???????????????讎ｮ??L??????????????讎ｮ??L???????????????讎ｮ??L???????讎ｮ???????????????菫??????????????????????????????????????????讎ｮ??L???????????????菫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎ｮ??L???????????????讎ｮ??L??????????????讎ｮ??L???????????????讎ｮ??L???????讎ｮ???????????????菫??????????????????????????????????????????讎ｮ??L???????????????菫???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????讎ｮ??L???????????????讎ｮ??L??????????????讎ｮ??L???????????????讎ｮ??L???????讎ｮ???????????????菫??????????????????????????????????????????讎ｮ??L???????????????菫??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????溫롳쉰??L???????????????溫롳쉰??L??????????????溫롳쉰??L???????????????溫롳쉰??L???????溫롳쉰???????????????午??????????????????????????????????????????溫롳쉰??L???????????????午????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫롳쉰??L???????????????溫롳쉰??L??????????????溫롳쉰??L???????????????溫롳쉰??L???????溫롳쉰???????????????午??????????????????????????????????????????溫롳쉰??L???????????????午???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????溫롳쉰??L???????????????溫롳쉰??L??????????????溫롳쉰??L???????????????溫롳쉰??L???????溫롳쉰???????????????午??????????????????????????????????????????溫롳쉰??L???????????????午??????????????????????????????????????????? |