同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è½ê¸·ì¶¼?æ²ê³ê±¶é¦????????è½ê¸·ì¶¼?æ²ê³ê±¶é¦??????????????M???A?????????????è½ê¸·ì¶¼?æ²ê³ê±¶é¦????????è½ê¸·ì¶¼?æ²ê³ê±¶é¦??????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½ê¸·ì¶¼?æ²ê³ê±¶é¦????????è½ê¸·ì¶¼?æ²ê³ê±¶é¦??????????????M???A?????????????è½ê¸·ì¶¼?æ²ê³ê±¶é¦????????è½ê¸·ì¶¼?æ²ê³ê±¶é¦??????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è½ê¸·ì¶¼?æ²ê³ê±¶é¦????????è½ê¸·ì¶¼?æ²ê³ê±¶é¦??????????????M???A?????????????è½ê¸·ì¶¼?æ²ê³ê±¶é¦????????è½ê¸·ì¶¼?æ²ê³ê±¶é¦??????????????O????????????????????\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｽ?ｷ?ｼ?豐?ｳ一ｱｶ鬥ｭ????????隴ｽ?ｷ?ｼ?豐?ｳ一ｱｶ鬥ｭ??????????????M???A?????????????隴ｽ?ｷ?ｼ?豐?ｳ一ｱｶ鬥ｭ????????隴ｽ?ｷ?ｼ?豐?ｳ一ｱｶ鬥ｭ??????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｽ?ｷ?ｼ?豐?ｳ一ｱｶ鬥ｭ????????隴ｽ?ｷ?ｼ?豐?ｳ一ｱｶ鬥ｭ??????????????M???A?????????????隴ｽ?ｷ?ｼ?豐?ｳ一ｱｶ鬥ｭ????????隴ｽ?ｷ?ｼ?豐?ｳ一ｱｶ鬥ｭ??????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｽ?ｷ?ｼ?豐?ｳ一ｱｶ鬥ｭ????????隴ｽ?ｷ?ｼ?豐?ｳ一ｱｶ鬥ｭ??????????????M???A?????????????隴ｽ?ｷ?ｼ?豐?ｳ一ｱｶ鬥ｭ????????隴ｽ?ｷ?ｼ?豐?ｳ一ｱｶ鬥ｭ??????????????O????????????????????\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????茘所厳豢?羃?螻?蟇狗Ν????????茘所厳豢?羃?螻?蟇狗Ν??????????????M???A?????????????茘所厳豢?羃?螻?蟇狗Ν????????茘所厳豢?羃?螻?蟇狗Ν??????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘所厳豢?羃?螻?蟇狗Ν????????茘所厳豢?羃?螻?蟇狗Ν??????????????M???A?????????????茘所厳豢?羃?螻?蟇狗Ν????????茘所厳豢?羃?螻?蟇狗Ν??????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????茘所厳豢?羃?螻?蟇狗Ν????????茘所厳豢?羃?螻?蟇狗Ν??????????????M???A?????????????茘所厳豢?羃?螻?蟇狗Ν????????茘所厳豢?羃?螻?蟇狗Ν??????????????O????????????????????\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????譽긷춼?沃곈걶馭????????譽긷춼?沃곈걶馭??????????????M???A?????????????譽긷춼?沃곈걶馭????????譽긷춼?沃곈걶馭??????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽긷춼?沃곈걶馭????????譽긷춼?沃곈걶馭??????????????M???A?????????????譽긷춼?沃곈걶馭????????譽긷춼?沃곈걶馭??????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????譽긷춼?沃곈걶馭????????譽긷춼?沃곈걶馭??????????????M???A?????????????譽긷춼?沃곈걶馭????????譽긷춼?沃곈걶馭??????????????O????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鈺쎄막異생亦껉퀓嫄띌┃????????鈺쎄막異생亦껉퀓嫄띌┃??????????????M???A?????????????鈺쎄막異생亦껉퀓嫄띌┃????????鈺쎄막異생亦껉퀓嫄띌┃??????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺쎄막異생亦껉퀓嫄띌┃????????鈺쎄막異생亦껉퀓嫄띌┃??????????????M???A?????????????鈺쎄막異생亦껉퀓嫄띌┃????????鈺쎄막異생亦껉퀓嫄띌┃??????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鈺쎄막異생亦껉퀓嫄띌┃????????鈺쎄막異생亦껉퀓嫄띌┃??????????????M???A?????????????鈺쎄막異생亦껉퀓嫄띌┃????????鈺쎄막異생亦껉퀓嫄띌┃??????????????O????????????????????\???????????????? |