同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è¬???é«ç§ï½§éｹｴ????è¬???é«ç§ï½§éｹｴ??????è¬???é«ç§ï½§éｹｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬???é«ç§ï½§éｹｴ????è¬???é«ç§ï½§éｹｴ??????è¬???é«ç§ï½§éｹｴ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è¬???é«ç§ï½§éｹｴ????è¬???é«ç§ï½§éｹｴ??????è¬???é«ç§ï½§éｹｴ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????隰???鬮冗ｧ假ｽｧ驛?ｽｹ?ｴ????隰???鬮冗ｧ假ｽｧ驛?ｽｹ?ｴ??????隰???鬮冗ｧ假ｽｧ驛?ｽｹ?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰???鬮冗ｧ假ｽｧ驛?ｽｹ?ｴ????隰???鬮冗ｧ假ｽｧ驛?ｽｹ?ｴ??????隰???鬮冗ｧ假ｽｧ驛?ｽｹ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????隰???鬮冗ｧ假ｽｧ驛?ｽｹ?ｴ????隰???鬮冗ｧ假ｽｧ驛?ｽｹ?ｴ??????隰???鬮冗ｧ假ｽｧ驛?ｽｹ?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????茗????蕭霡?鐔ч??鐔刻輯????茗????蕭霡?鐔ч??鐔刻輯??????茗????蕭霡?鐔ч??鐔刻輯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗????蕭霡?鐔ч??鐔刻輯????茗????蕭霡?鐔ч??鐔刻輯??????茗????蕭霡?鐔ч??鐔刻輯??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????茗????蕭霡?鐔ч??鐔刻輯????茗????蕭霡?鐔ч??鐔刻輯??????茗????蕭霡?鐔ч??鐔刻輯?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????謌???髏秘ｧ郁ｹｴ????謌???髏秘ｧ郁ｹｴ??????謌???髏秘ｧ郁ｹｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌???髏秘ｧ郁ｹｴ????謌???髏秘ｧ郁ｹｴ??????謌???髏秘ｧ郁ｹｴ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????謌???髏秘ｧ郁ｹｴ????謌???髏秘ｧ郁ｹｴ??????謌???髏秘ｧ郁ｹｴ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3fe8ac8c3f3f3fe9ab8fe7a798efbda7e98381efbdb9efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????玉뗾??遙뤹쭣節㏝긽節뱄슈????玉뗾??遙뤹쭣節㏝긽節뱄슈??????玉뗾??遙뤹쭣節㏝긽節뱄슈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉뗾??遙뤹쭣節㏝긽節뱄슈????玉뗾??遙뤹쭣節㏝긽節뱄슈??????玉뗾??遙뤹쭣節㏝긽節뱄슈??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????玉뗾??遙뤹쭣節㏝긽節뱄슈????玉뗾??遙뤹쭣節㏝긽節뱄슈??????玉뗾??遙뤹쭣節㏝긽節뱄슈?????????????????????????????????????????????????????????????? |