同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ ï½·??é¹??踴???è¥ ï½·??é¹??踴??????????????????è¥ ï½·??é¹??踴???è¥ ï½·??é¹??踴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ ï½·??é¹??踴???è¥ ï½·??é¹??踴??????????????????è¥ ï½·??é¹??踴???è¥ ï½·??é¹??踴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ ï½·??é¹??踴???è¥ ï½·??é¹??踴??????????????????è¥ ï½·??é¹??踴???è¥ ï½·??é¹??踴??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????隘??キ??髫ケ??雕エ???隘??キ??髫ケ??雕エ??????????????????隘??キ??髫ケ??雕エ???隘??キ??髫ケ??雕エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘??キ??髫ケ??雕エ???隘??キ??髫ケ??雕エ??????????????????隘??キ??髫ケ??雕エ???隘??キ??髫ケ??雕エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘??キ??髫ケ??雕エ???隘??キ??髫ケ??雕エ??????????????????隘??キ??髫ケ??雕エ???隘??キ??髫ケ??雕エ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????茱?鐔?????荼???茱?鐔?????荼??????????????????茱?鐔?????荼???茱?鐔?????荼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?鐔?????荼???茱?鐔?????荼??????????????????茱?鐔?????荼???茱?鐔?????荼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?鐔?????荼???茱?鐔?????荼??????????????????茱?鐔?????荼???茱?鐔?????荼??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????襠キ??隹??踴???襠キ??隹??踴??????????????????襠キ??隹??踴???襠キ??隹??踴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠キ??隹??踴???襠キ??隹??踴??????????????????襠キ??隹??踴???襠キ??隹??踴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠キ??隹??踴???襠キ??隹??踴??????????????????襠キ??隹??踴???襠キ??隹??踴??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3fe8a5a0efbdb73f3fe99ab93f3fe8b8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蜈좑슘??曜뫙?甕뇜??蜈좑슘??曜뫙?甕뇜?????????????????蜈좑슘??曜뫙?甕뇜??蜈좑슘??曜뫙?甕뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈좑슘??曜뫙?甕뇜??蜈좑슘??曜뫙?甕뇜?????????????????蜈좑슘??曜뫙?甕뇜??蜈좑슘??曜뫙?甕뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈좑슘??曜뫙?甕뇜??蜈좑슘??曜뫙?甕뇜?????????????????蜈좑슘??曜뫙?甕뇜??蜈좑슘??曜뫙?甕뇜?????????????????????????????????????????????????????????? |