同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3fe8a59ee59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3fe8a59ee59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3fe8a59ee59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å¼??è¥å??????????è¥å¼??è¥å???????????????è¥å¼??è¥å?è¥å¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å¼??è¥å??????????è¥å¼??è¥å???????????????è¥å¼??è¥å?è¥å¼????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å¼??è¥å??????????è¥å¼??è¥å???????????????è¥å¼??è¥å?è¥å¼???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3fe8a59ee59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3fe8a59ee59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3fe8a59ee59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????隘槫涵??隘槫???????????隘槫涵??隘槫????????????????隘槫涵??隘槫??隘槫涵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘槫涵??隘槫???????????隘槫涵??隘槫????????????????隘槫涵??隘槫??隘槫涵????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????隘槫涵??隘槫???????????隘槫涵??隘槫????????????????隘槫涵??隘槫??隘槫涵???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3fe8a59ee59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3fe8a59ee59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3fe8a59ee59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????茱????茱?????????????茱????茱??????????????????茱????茱????茱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????茱?????????????茱????茱??????????????????茱????茱????茱??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????茱????茱?????????????茱????茱??????????????????茱????茱????茱?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3fe8a59ee59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3fe8a59ee59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3fe8a59ee59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????襞埼??襞冊??????????襞埼??襞冊???????????????襞埼??襞冊?襞埼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞埼??襞冊??????????襞埼??襞冊???????????????襞埼??襞冊?襞埼????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????襞埼??襞冊??????????襞埼??襞冊???????????????襞埼??襞冊?襞埼???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3fe8a59ee59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3fe8a59ee59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59ee59fbc3f3fe8a59ee5868a3fe8a59ee59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蜈욃읆??蜈욃냺??????????蜈욃읆??蜈욃냺???????????????蜈욃읆??蜈욃냺?蜈욃읆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈욃읆??蜈욃냺??????????蜈욃읆??蜈욃냺???????????????蜈욃읆??蜈욃냺?蜈욃읆????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蜈욃읆??蜈욃냺??????????蜈욃읆??蜈욃냺???????????????蜈욃읆??蜈욃냺?蜈욃읆???????????????????????????? |