同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?¡???????????è¥?¡???????????????????è¥?¡???????????è¥?¡??????????????????????????????è¥?¡???????????è¥?¡???????????????????è¥?¡???????????è¥?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?¡???????????è¥?¡???????????????????è¥?¡???????????è¥?¡??????????????????????????????è¥?¡???????????è¥?¡???????????????????è¥?¡???????????è¥?¡?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?¡???????????è¥?¡???????????????????è¥?¡???????????è¥?¡??????????????????????????????è¥?¡???????????è¥?¡???????????????????è¥?¡???????????è¥?¡????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????隘?娃???????????隘?娃???????????????????隘?娃???????????隘?娃??????????????????????????????隘?娃???????????隘?娃???????????????????隘?娃???????????隘?娃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?娃???????????隘?娃???????????????????隘?娃???????????隘?娃??????????????????????????????隘?娃???????????隘?娃???????????????????隘?娃???????????隘?娃?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????隘?娃???????????隘?娃???????????????????隘?娃???????????隘?娃??????????????????????????????隘?娃???????????隘?娃???????????????????隘?娃???????????隘?娃????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????????????茱?????????????????????茱?????????????茱????????????????????????????????茱?????????????茱?????????????????????茱?????????????茱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????????????茱?????????????????????茱?????????????茱????????????????????????????????茱?????????????茱?????????????????????茱?????????????茱???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????????????茱?????????????????????茱?????????????茱????????????????????????????????茱?????????????茱?????????????????????茱?????????????茱??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?닡???????????蜈?닡???????????????????蜈?닡???????????蜈?닡??????????????????????????????蜈?닡???????????蜈?닡???????????????????蜈?닡???????????蜈?닡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?닡???????????蜈?닡???????????????????蜈?닡???????????蜈?닡??????????????????????????????蜈?닡???????????蜈?닡???????????????????蜈?닡???????????蜈?닡?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?닡???????????蜈?닡???????????????????蜈?닡???????????蜈?닡??????????????????????????????蜈?닡???????????蜈?닡???????????????????蜈?닡???????????蜈?닡????????????????????????????????? |