同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3fefbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda43f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3fefbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda43f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3fefbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda43f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è ï½±???ｵｶ?ï½¥?è ï½±????è ï½±???ｵｶ?ï½¥?è ï½±???ï½±???ｵｶ?､?????ï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ï½±???ｵｶ?ï½¥?è ï½±????è ï½±???ｵｶ?ï½¥?è ï½±???ï½±???ｵｶ?､?????ï½±????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è ï½±???ｵｶ?ï½¥?è ï½±????è ï½±???ｵｶ?ï½¥?è ï½±???ï½±???ｵｶ?､?????ï½±???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3fefbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda43f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3fefbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda43f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3fefbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda43f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????陟厄ｽｱ????ｵ?ｶ??･?陟厄ｽｱ????陟厄ｽｱ????ｵ?ｶ??･?陟厄ｽｱ????ｱ????ｵ?ｶ??､??????ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟厄ｽｱ????ｵ?ｶ??･?陟厄ｽｱ????陟厄ｽｱ????ｵ?ｶ??･?陟厄ｽｱ????ｱ????ｵ?ｶ??､??????ｱ????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????陟厄ｽｱ????ｵ?ｶ??･?陟厄ｽｱ????陟厄ｽｱ????ｵ?ｶ??･?陟厄ｽｱ????ｱ????ｵ?ｶ??､??????ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3fefbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda43f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3fefbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda43f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3fefbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda43f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔居酋?鐔???鐔??????鐔???鐔居酋?鐔???鐔???鐔???鐔居酋?鐔?????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔居酋?鐔???鐔??????鐔???鐔居酋?鐔???鐔???鐔???鐔居酋?鐔?????鐔????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔居酋?鐔???鐔??????鐔???鐔居酋?鐔???鐔???鐔???鐔居酋?鐔?????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3fefbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda43f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3fefbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda43f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3fefbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda43f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ???ｵｶ?･?蠖ｱ????蠖ｱ???ｵｶ?･?蠖ｱ???ｱ???ｵｶ?､?????ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ???ｵｶ?･?蠖ｱ????蠖ｱ???ｵｶ?･?蠖ｱ???ｱ???ｵｶ?､?????ｱ????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ???ｵｶ?･?蠖ｱ????蠖ｱ???ｵｶ?･?蠖ｱ???ｱ???ｵｶ?､?????ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3fefbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda43f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3fefbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda43f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda53fe8a096efbdb13f3f3fefbdb13f3f3fefbdb5efbdb63fefbda43f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉽???節듸슐?節ㆍ澳뽳쉽????澳뽳쉽???節듸슐?節ㆍ澳뽳쉽???節괄??節듸슐?節｝????節괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉽???節듸슐?節ㆍ澳뽳쉽????澳뽳쉽???節듸슐?節ㆍ澳뽳쉽???節괄??節듸슐?節｝????節괄???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉽???節듸슐?節ㆍ澳뽳쉽????澳뽳쉽???節듸슐?節ㆍ澳뽳쉽???節괄??節듸슐?節｝????節괄??????????????????????????????????????????????????????????????????? |