同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°???????????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°???????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°???????????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°???????????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°???????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°???????????????????????è ??????è ?????å¤ï½¹?°????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー???????????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー???????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー???????????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー???????????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー???????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー???????????????????????陟??????陟?????螟幢スケ?ー????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?鐔?????????????????????????????????????紊?鐔?????????????????????????????????紊?鐔?????????????????????????????????????紊?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?鐔?????????????????????????????????????紊?鐔?????????????????????????????????紊?鐔?????????????????????????????????????紊?鐔?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夛ケ??????????????????????????????????????夛ケ??????????????????????????????????夛ケ??????????????????????????????????????夛ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夛ケ??????????????????????????????????????夛ケ??????????????????????????????????夛ケ??????????????????????????????????????夛ケ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe5a49befbdb93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????澳??????澳?????鸚쏉슝????????????????????????澳??????澳?????鸚쏉슝????????????????????澳??????澳?????鸚쏉슝????????????????????????澳??????澳?????鸚쏉슝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????澳??????澳?????鸚쏉슝????????????????????????澳??????澳?????鸚쏉슝????????????????????澳??????澳?????鸚쏉슝????????????????????????澳??????澳?????鸚쏉슝?????????????????????????????????????????????????????????? |